31992R0219

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 219/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 1992 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3302/86 για την αναστολή των εισαγωγών χρυσών νομισμάτων από τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Εκτιμώντας:

ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3302/86 (1), το Συμβούλιο ανέστειλε στις 27 Οκτωβρίου 1986 τις εισαγωγές χρυσών νομισμάτων από τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία για να αντιδράσει στην άρνηση της κυβερνήσεως της χώρας αυτής να λάβει συγκεκριμένα μέτρα που θα οδηγούσαν στην κατάργηση του απαρτχάιντ, και στην επιδείνωση της κατάστασης στη χώρα αυτή-

ότι η σημερινή κυβέρνηση της Νοτιοαφρικανικής Δημοκρατίας ανέλαβε πρωτοβουλίες που θα καταλήξουν στην κατάργηση του απαρτχάιντ, προτείνοντας, ιδίως, στη Βουλή, την κατάργηση της νομοθεσίας που αποτελούσε τη βάση του απαρτχάιντ- ότι τώρα, πλέον, πληρούνται οι προϋποθέσεις για τη διαπραγμάτευση της δημιουργίας μιας ενωμένης, δημοκρατικής και μη φυλετικής Νοτίου Αφρικής-

ότι η εξέλιξη αυτή επέτρεψε, στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Συνεργασίας, την κατάληξη σε συναίνεση που αποβλέπει στην απάλυνση των περιοριστικών μέτρων που αποφασίστηκαν το 1986, προκειμένου να προωθηθεί αυτή η διαδικασία-

ότι πρέπει, επομένως, να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3302/86-

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3302/86 καταργείται.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 1992. Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. MARQUES DA CUNHA

(1) ΕΕ αριθ. L 305 της 31. 10. 1986, σ. 11.