31990R1222

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1222/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 10ης Μαΐου 1990

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 287/90 για λεπτομέρειες εφαρμογής της ενισχύσεως στην ιδιωτική αποθεματοποίηση κρέατος αμνού για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Απριλίου 1990

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας:

ότι, αναμένοντας μια γενική αναθεώρηση όλων των διατάξεων των σχετικών με την ιδιωτική αποθεματοποίηση στους διάφορους τομείς κρέατος, είναι αναγκαίο να παραταθεί η διάρκεια ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 287/90 (2)·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Προβατοειδών και Αιγοειδών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 287/90 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Εφαρμόζεται στην ιδιωτική αποθεματοποίηση που πραγματοποιείται κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1990.»

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 1990.

Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 289 της 7. 10. 1989, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 31 της 2. 2. 1990, σ. 11.