This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0065
90/65/EEC: Commission Decision of 7 February 1990 approving the draft measures presented by Denmark for implementation of Article 3b of Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (Only the Danish text is authentic)
90/65/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στη Δανία του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
90/65/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στη Δανία του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 43 της 17.2.1990, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/01/1993
90/65/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στη Δανία του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 043 της 17/02/1990 σ. 0035 - 0035
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στη Δανία του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (90/65/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1984 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3880/89 (2), και ιδίως το άρθρο 3β παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι η προαναφερθείσα διάταξη προβλέπει την ανακοίνωση από τα κράτη μέλη των εθνικών διατάξεων που προτίθενται να θεσπίσουν για την εφαρμογή του εν λόγω άρθρου 3β και την εκ των προτέρων έγκρισή τους από την Επιτροπή· ότι πρέπει να εγκριθεί το σχέδιο εφαρμογής που ανακοινώθηκε από τη Δανία στις 3 Ιανουαρίου 1990, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνονται οι εθνικές διατάξεις εφαρμογής στη Δανία του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84, που προβλέπουν τη χορήγηση στους πρόσφατα εγκατεστημένους παραγωγούς, στους νέους στους παραγωγούς που επενδύουν σε νέους σταύλους και στους παραγωγούς των οποίων η παραγωγή επηρεάστηκε από έκτακτα γεγονότα συμπληρωματικών ή ειδικών ποσοτήτων αναφοράς. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 1990. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 90 της 1. 4. 1984, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 378 της 27. 12. 1989, σ. 3.