This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R0654
Commission Regulation (EEC) No 654/89 of 14 March 1989 amending Regulation (EEC) No 828/87 specifying products in the beef and veal sector which are eligible for buying in
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 654/89 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 για τον καθορισμό των προϊόντων που είναι επιλέξιμα στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 654/89 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 για τον καθορισμό των προϊόντων που είναι επιλέξιμα στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος
ΕΕ L 71 της 15.3.1989, p. 38–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/04/1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 654/89 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 για τον καθορισμό των προϊόντων που είναι επιλέξιμα στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 071 της 15/03/1989 σ. 0038 - 0040
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 654/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 για τον καθορισμό των προϊόντων που είναι επιλέξιμα στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/89 (2), και ιδίως το άρθρο 6α παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2483/88 (4), προβλέπει την αγορά στην παρέμβαση οπισθίων τετάρτων ορισμένων κατηγοριών, ποιοτήτων και παρουσιάσεων κρέατος που καθορίζονται βάσει της κοινοτικής κλίμακας κατάταξης σφαγίων χονδρών βοοειδών, η οποία έχει θεσπισθεί με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 του Συμβουλίου (5)· ότι η κατάσταση της αγοράς βοείου κρέατος υποβαθμίστηκε σε πολλά κράτη μέλη λόγω, κυρίως, της ανησυχίας που προκλήθηκε από την προσεχή τροποποίηση του καθεστώτος της δημόσιας παρέμβασης και του καθεστώτος των πριμοδοτήσεων· ότι πρέπει να ληφθούν ταχύτατα τα κατάλληλα μέτρα για να εμποδιστεί η πτώση των τιμών και να εξασφαλιστεί αρμονική μετάβαση από τους παλαιούς στους νέους μηχανισμούς στηρίξεως· ότι, για το σκοπό αυτό, ενδείκνυται να προβούμε στην αγορά σφαγίων και μισών σφαγίων και να αντικατασταθεί το παράρτημα του εν λόγω κανονισμού· ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που τέθηκε από τον πρόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 20 Μαρτίου 1989. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 1989. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 61 της 4. 3. 1989, σ. 43. (3) ΕΕ αριθ. L 80 της 24. 3. 1987, σ. 8. (4) ΕΕ αριθ. L 213 της 6. 8. 1988, σ. 44. (5) ΕΕ αριθ. L 123 της 7. 5. 1981, σ. 3. ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO Produtos elegibles para la intervencion Produkterne, der er kvalificeret til intervention Interventionsfaehige Erzeugnisse Προϊόντα επιλέξιμα για την παρέμβαση Products eligible for intervention Produits eligibles a l'intervention Prodotti ammissibili all'intervento Produkten die in aanmerking komen voor interventie Produtos elegiveis para a intervencao BELGIQUE/BELGIE - Carcasses, demi-carcasses: - Hele dieren, halve dieren: - Categorie A classe U2 / Categorie A klasse U2 - Categorie A classe U3 / Categorie A klasse U3 - Categorie A classe R2 / Categorie A klasse R2 - Categorie A classe R3 / Categorie A klasse R3 - Categorie A classe O2 / Categorie A klasse O2 - Categorie A classe O3 / Categorie A klasse O3 DANMARK Hele og halve kroppe: - Kategori A klasse R2 - Kategori A klasse R3 - Kategori A klasse O2 - Kategori A klasse O3 - Kategori C klasse R3 - Kategori C klasse O3 DEUTSCHLAND Ganze oder halbe Tierkoerper: - Kategorie A, Klasse U2 - Kategorie A, Klasse U3 - Kategorie A, Klasse R2 - Kategorie A, Klasse R3 - Kategorie C, Klasse R3 - Kategorie C, Klasse R4 - Kategorie C, Klasse O3 ΕΛΛΑΔΑ Ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια - Κατηγορία Α, κλάση R2 - Κατηγορία Α, κλάση R3 - Κατηγορία Α, κλάση O2 - Κατηγορία Α, κλάση O3 ESPANA Canales o semicanales: - Categoria A, clase U2 - Categoria A, clase U3 - Categoria A, clase R2 - Categoria A, clase R3 - Categoria A, clase O2 - Categoria A, clase O3 FRANCE Carcasses, demi-carcasses: - Categorie A classe U2 - Categorie A classe U3 - Categorie A classe R2 - Categorie A classe R3 - Categorie A classe O2 - Categorie A classe O3 - Categorie C classe U2 - Categorie C classe U3 - Categorie C classe U4 - Categorie C classe R3 - Categorie C classe R4 - Categorie C classe O3 IRELAND Carcases, half-carcases: - Category C class U3 - Category C class U4 - Category C class R3 - Category C class R4 - Category C class O3 ITALIA Carcasse e mezzene: - Categoria A classe U2 - Categoria A classe U3 - Categoria A classe R2 - Categoria A classe R3 - Categoria A classe O2 - Categoria A classe O3 LUXEMBOURG Carcasses, demi-carcasses: - Categorie A classe R2 - Categorie A classe O2 - Categorie C classe R3 - Categorie C classe O3 NEDERLAND Hele dieren, halve dieren: - Categorie A klasse R2 - Categorie A klasse R3 UNITED KINGDOM A. Great Britain Carcases, half-carcases: - Category C class U2 - Category C class U3 - Category C class U4 - Category C class R3 - Category C class R4 B. Northern Ireland Carcases, half-carcases: - Category C class U3 - Category C class U4 - Category C class R3 - Category C class R4 - Category C class O3