This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3875
Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3875/87 of 18 December 1987 adapting the representation and special-duty allowance for the President and Members of the Commission and the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice
Κανονισμός (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 3875/87 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1987 περί αναπροσαρμογής των αποζημιώσεων προς κάλυψη εξόδων παραστάσεως και των εξόδων λόγω καθηκόντων του Προέδρου και των Μελών της Επιτροπής, του Προέδρου, των Δικαστών, των Γενικών Εισαγγελέων και του Γραμματέως του Δικαστηρίου
Κανονισμός (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 3875/87 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1987 περί αναπροσαρμογής των αποζημιώσεων προς κάλυψη εξόδων παραστάσεως και των εξόδων λόγω καθηκόντων του Προέδρου και των Μελών της Επιτροπής, του Προέδρου, των Δικαστών, των Γενικών Εισαγγελέων και του Γραμματέως του Δικαστηρίου
ΕΕ L 363 της 23.12.1987, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; καταργήθηκε εμμέσως από 32016R0300
31987R3875
Κανονισμός (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 3875/87 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1987 περί αναπροσαρμογής των αποζημιώσεων προς κάλυψη εξόδων παραστάσεως και των εξόδων λόγω καθηκόντων του Προέδρου και των Μελών της Επιτροπής, του Προέδρου, των Δικαστών, των Γενικών Εισαγγελέων και του Γραμματέως του Δικαστηρίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 363 της 23/12/1987 σ. 0066 - 0066
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 3875/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Δεκεμβρίου 1987 περί αναπροσαρμογής των αποζημιώσεων προς κάλυψη εξόδων παραστάσεως και των εξόδων λόγω καθηκόντων του Προέδρου και των Μελών της Επιτροπής, του Προέδρου, των Δικαστών, των Γενικών Εισαγγελέων και του Γραμματέως του Δικαστηρίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό αριθ. 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1967 περί καθορισμού του καθεστώτος χρηματικών απολαυών του Προέδρου και των Μελών της Επιτροπής, του Προέδρου, των Δικαστών, των Γενικών Εισαγγελέων και του Γραμματέως του Δικαστηρίου (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 4068/86 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας ότι πρέπει να αυξηθούν οι αποζημιώσεις προς κάλυψη εξόδων παραστάσεως και των εξόδων λόγω καθηκόντων που αναφέρονται στις παραγράφους 2 και 3 του άρθρου 4 του κανονισμού αριθ. 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Ευρατόμ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την 1η Ιουλίου 1987: α) τα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού αριθ. 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Ευρατόμ είναι τα ακόλουθα: - Πρόεδρος: 48 180 FB, - Αντιπρόεδρος: 30 960 FB, Επίτροπος: 20 645 FB· β) τα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο του κανονισμού αριθ. 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Ευρατόμ είναι τα ακόλουθα: - Πρόεδρος: 48 180 FB, - Δικαστής ή Γενικός Εισαγγελέας: 20 645 FB, - Γραμματέας: 18 830 FB· γ) τα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού αριθ. 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Ευρατόμ αντικαθίσταται από το ποσό των 27 540 FB. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1987. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος N. WILHJELM (1) ΕΕ αριθ. 187 της 8. 8. 1967, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 371 της 31. 12. 1986, σ. 14.