This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3340
Commission Regulation (EEC) No 3340/87 of 6 November 1987 amending Regulation (EEC) No 1678/85 as regards the agricultural conversion rates for the pigmeat sector in Italy
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3340/87 της Επιτροπής της 6ης Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 όσον αφορά τον γεωργικό συντελεστή μετατροπής που εφαρμόζεται στον τομέα του χοιρείου κρέατος στην Ιταλία
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3340/87 της Επιτροπής της 6ης Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 όσον αφορά τον γεωργικό συντελεστή μετατροπής που εφαρμόζεται στον τομέα του χοιρείου κρέατος στην Ιταλία
ΕΕ L 317 της 7.11.1987, p. 13–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/1988
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3340/87 της Επιτροπής της 6ης Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 όσον αφορά τον γεωργικό συντελεστή μετατροπής που εφαρμόζεται στον τομέα του χοιρείου κρέατος στην Ιταλία
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 317 της 07/11/1987 σ. 0013 - 0014
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3340/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 όσον αφορά τον γεωργικό συντελεστή μετατροπής που εφαρμόζεται στον τομέα του χοιρείου κρέατος στην Ιταλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά ποσά στον γεωργικό τομέα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1889/87 (2), και ιδίως το άρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 6α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 προβλέπει ότι, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 12 του ιδίου κανονισμού, ο γεωργικός συντελεστής μετατροπής ενός κράτους μέλους προσαρμόζεται εις τρόπον ώστε να αποφευχθεί η δημιουργία νέων νομισματικών εξισωτικών ποσών· ότι η εξέλιξη της τιμής αγοράς της ιταλικής λίρας, λαμβάνοντας υπόψη την τροποποίηση του γεωργικού συντελεστή μετατροπής που καθορίστηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3245/87 (4), στη διατύπωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1890/87 (5), θα οδηγούσε κατ' αρχήν σε αύξηση, από τις 9 Νοεμβρίου 1987, των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται στην Ιταλία στον τομέα του χοιρείου κρέατος· ότι, προκειμένου να αποφευχθεί η επίπτωση αυτή, είναι αναγκαίο να προσαρμοστεί ο γεωργικός συντελεστής μετατροπής εις τρόπον ώστε να αποφευχθεί η δημιουργία νέων εξισωτικών ποσών· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη των σχετικών επιτροπών διαχειρίσεως ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 στη διατύπωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1890/87, η γραμμή σχετικά με το χοίρειο κρέας αντικαθίσταται από την ακόλουθη γραμμή: 1.2,5 // // // Προϊόν // Γεωργικός συντελεστής μετατροπής // // // 1.2.3.4.5 // // 1 ECU = . . . Lit // Εφαρμόζεται έως // 1 ECU = . . . Lit // Εφαρμόζεται από // // // // // // «Χοίρειο κρέας // 1 638,00 // 8 Νοεμβρίου 1987 // 1 634,00 // 9 Νοεμβρίου 1987 » // // // // // Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 9 Νοεμβρίου 1987. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 1987. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 6. (2) ΕΕ αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 11. (4) ΕΕ αριθ. L 308 της 30. 10. 1987, σ. 28. (5) ΕΕ αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 4.