This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R0261
Commission Regulation (EEC) No 261/87 of 28 January 1987 amending Regulation (EEC) No 2321/86 as regards the submission of applications for compensation for the definitive discontinuation of milk production
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 261/87 της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 261/87 της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής
ΕΕ L 26 της 29.1.1987, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 261/87 της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 026 της 29/01/1987 σ. 0018 - 0018
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 261/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιανουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1336/86 του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό της αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής (1), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1986 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1336/86 περί καθορισμού αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3835/86 (3), έχει προβλέψει για το πρώτο έτος της εφαρμογής ότι η αίτηση της χορήγησης αποζημίωσης πρέπει να υποβάλλεται στην αρμόδια αρχή κατά τη διάρκεια της περιόδου από 28 Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1986· ότι, λαμβάνοντας υπόψη τις αποφάσεις του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1986, θα πρέπει να προβλεφθεί μία νέα παράταση της περιόδου υποβολής των αιτήσεων αποζημίωσης και, κατά συνέπεια, την ημερομηνίας αποδοχής των αιτήσεων αυτών · ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 τροποποιείται ως εξής: 1. Στην παράγραφο 1 στοιχείο β), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 1987» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «14 Μαρτίου 1987». 2. Στην παράγραφο 3, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1986» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «15 Φεβρουαρίου 1987». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1987. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 1987. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 119 της 8. 5. 1986, σ. 21. (2) ΕΕ αριθ. L 202 της 25. 7. 1986, σ. 13. (3) ΕΕ αριθ. L 356 της 17. 12. 1986, σ. 14.