31986R3879

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3879/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 18ης Δεκεμβρίου 1986

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/86 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 του Συμβουλίου της 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2315/86 (2), και ιδίως το άρθρο 30,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2315/86 τροποποίησε το παράρτημα VI κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 κατά τρόπο ώστε η απαλλαγή από τους αυτόνομους δασμούς, που εφαρμόζονταν κατά την εισαγωγή ορισμένων ψαριών του γλυκού νερού, καταργήθηκε·

ότι, για να μη θιγούν οι εμπορευόμενοι, θα πρέπει να αποκλεισθούν από την εφαρμογή των δασμών που απορρέουν από την τροποποίηση αυτή, τα εμπορεύματα που βρίσκονταν καθ' οδόν προς την Κοινότητα στις 28 Ιουλίου 1986, ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/86,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/86 τροποποιείται ως εξής:

1. Η μοναδική παράγραφος γίνεται παράγραφος 1·

2. προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 2:

«2. Εντούτοις, οι δασμοί που απορρέουν από την εφαρμογή της παραγράφου 1 δεν επιβάλλονται για τα προϊόντα που υπάγονται στις διακρίσεις 03.01 Α Ι γ), 03. 01 Α Ι δ) και 03.01 A IV β) για τα οποία αποδεικνύεται ότι βρίσκονταν καθ' οδόν προς την Κοινότητα κατά την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Οι ενδιαφερόμενοι αποδεικνύουν, στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές, ότι ο όρος που προβλέπει το πρώτο εδάφιο τηρήθηκε, προσκομίζοντας όλα τα τελωνειακά έγγραφα και τα έγγραφα οδικής σιδηροδρομικής ή ναυτικής μεταφοράς.»

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 28 Ιουλίου 1986.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1986.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. JOPLING

(1) ΕΕ αριθ. L 379 της 31. 12. 1981, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 202 της 25. 7. 1986, σ. 1.