Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 040 σ. 39 - 40
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 040 σ. 39 - 40
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 020 σ. 46 - 47
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 020 σ. 46 - 47
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R3804
Council Regulation (EEC) No 3804/85 of 20 December 1985 drawing up the list of areas under vines in certain Spanish regions where table wines may have an actual alcoholic strength which is lower than Community requirements
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3804/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατάρτιση του καταλόγου των φυτευμένων με αμπέλια επιφανειών σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας για τις οποίες οι επιτραπέζιοι οίνοι μπορούν να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατώτερο των κοινοτικών απαιτήσεων
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3804/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατάρτιση του καταλόγου των φυτευμένων με αμπέλια επιφανειών σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας για τις οποίες οι επιτραπέζιοι οίνοι μπορούν να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατώτερο των κοινοτικών απαιτήσεων
ΕΕ L 367 της 31.12.1985, p. 37–38
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R3804
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3804/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατάρτιση του καταλόγου των φυτευμένων με αμπέλια επιφανειών σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας για τις οποίες οι επιτραπέζιοι οίνοι μπορούν να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατώτερο των κοινοτικών απαιτήσεων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 367 της 31/12/1985 σ. 0037 - 0038
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 20 σ. 0046
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 40 σ. 0039
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 20 σ. 0046
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 40 σ. 0039
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3804/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατάρτιση του καταλόγου των φυτευμένων με αμπέλια επιφανειών σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας για τις οποίες οι επιτραπέζιοι οίνοι μπορούν να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατώτερο των κοινοτικών απαιτήσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 91 παράγραφος 3, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 126 της πράξης προσχώρησης προβλέπει ότι, οι επιτραπέζιοι οίνοι που προέρχονται από ορισμένες επιφάνειες φυτευμένες με αμπέλια κατά την 1η Ιανουαρίου 1985, σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας, μπορούν, μέχρι το τέλος του 1995, να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο όχι μικρότερο από 7 % vol ότι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση των στόχων της κοινής οργάνωσης αγοράς, είναι ανάγκη να προβλεφτεί ότι οι επιφάνειες αυτές δεν επεκτείνονται και ότι μόνο οι οίνοι που προέρχονται από τις επιφάνειες αυτές μπορούν να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατώτερο των κοινοτικών απαιτήσεων ότι ενδείκνυται, προς τούτο, να καταρτισθεί ο κατάλογος των επιφανειών αυτών κατά επαρχία ότι, δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τα οργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μπορούν να θεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα μέτρα που αναφέρει το άρθρο 91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Μόνο οι επιτραπέζιοι οίνοι που προέρχονται από τις φυτευμένες, κατά την 1η Ιανουαρίου 1985, με αμπέλια επιφάνειες της Ισπανίας, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα, δύνανται, μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1995, να έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο όχι κατώτερο των 7 %vol. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1986, με την επιφύλαξη της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1985. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος R. STEICHEN ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος των επιφανειών που αναφέρει το άρθρο 126 της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας 1. Asturias, Cantabria, Vizcaya και Guipϊzcoa: όλες οι φυτευμένες με αμπέλια επιφάνειες κατά την 1η Ιανουαρίου 1985. 2. Galicia: οι φυτευμένες με αμπέλια επιφάνειες κατά την 1η Ιανουαρίου 1985 στους εξής δήμους των επαρχιών La Coruρa, Pontevedra και Orense, κατανεμημένες ως κατωτέρω: La Coruρa Bergondo 14,00 ha Betanzos 67,15 ha Paderne 21,14 ha Coiros 0,69 ha Teo 106,60 ha Boqueijσn 102,75 ha Touro 73,64 ha Pontevedra Guardia (La) 7,40 ha Oya 13,41 ha Rosal 184,60 ha Tomino 145,22 ha Tuy 296,78 ha Orense Castrelo de Mino 530,31 ha