Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 008 σ. 276 - 276
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 02 τόμος 008 σ. 276 - 276
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981L0465
Council Directive 81/465/EEC of 24 June 1981 amending, consequent upon Greek accession, Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation
Οδηγία 81/465/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1981 περί τροποποιήσεως, λόγω της προσχωρήσεως της Ελλάδος, της οδηγίας 79/695/ΕΟΚ «περί εναρμονίσεως των διαδικασιών θέσεως των εμπορευμάτων σέ ελεύθερη κυκλοφορία»
Οδηγία 81/465/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1981 περί τροποποιήσεως, λόγω της προσχωρήσεως της Ελλάδος, της οδηγίας 79/695/ΕΟΚ «περί εναρμονίσεως των διαδικασιών θέσεως των εμπορευμάτων σέ ελεύθερη κυκλοφορία»
ΕΕ L 183 της 4.7.1981, p. 34–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981L0465
Οδηγία 81/465/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1981 περί τροποποιήσεως, λόγω της προσχωρήσεως της Ελλάδος, της οδηγίας 79/695/ΕΟΚ «περί εναρμονίσεως των διαδικασιών θέσεως των εμπορευμάτων σέ ελεύθερη κυκλοφορία»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 183 της 04/07/1981 σ. 0034
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 8 σ. 0276
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 02 τόμος 8 σ. 0276
***** ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιουνίου 1981 περί τροποποιήσεως, λόγω της προσχωρήσεως της Ελλάδος, της οδηγίας 79/695/ΕΟΚ «περί εναρμονίσεως των διαδικασιών θέσεως των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία» (81/465/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΓΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1), Εκτιμώντας: ότι, λόγω της προσχωρήσεως της Ελλάδος στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, απαιτείται να προσαρμοσθεί ο αριθμός των ψήφων που απαιτούνται για την επίτευξη πλειοψηφίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 26 παράγραφος 2 της οδηγίας 79/695/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1979 περί της εναρμονίσεως των διαδικασιών θέσεως των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 26 παράγραφος 2 της οδηγίας 79/695/ΕΟΚ ο αριθμός « σαράντα μία» αντικαθίσταται από τον αριθμό «σαράντα πέντε». Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη. Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 24 Ιουνίου 1981. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος G. M. V. van AARDENNE (1) ΕΕ αριθ. C 144 της 15. 6. 1981, σ. 33. (2) ΕΕ αριθ. L 205 της 13. 8. 1979, σ. 19.