Case T-581/21: Judgment of the General Court of 7 June 2023 — Skryba v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Belarus — Freezing of funds — Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources to which the freezing of funds and economic resources and the ban on entry into and transit through European Union territory applies — Inclusion of the applicant’s name on the lists — Collective nature of a sanction — Obligation to state reasons — Error of assessment — Proportionality)

Υπόθεση T-581/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Ιουνίου 2023 — Skryba κατά Συμβουλίου (Εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα ενόψει της κατάστασης στη Λευκορωσία – Δέσμευση κεφαλαίων – Κατάλογος προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών κατά των οποίων ισχύει η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων καθώς και η απαγόρευση εισόδου ή διελεύσεως στο έδαφος της Ένωσης – Καταχώριση του ονόματος του προσφεύγοντος στους καταλόγους – Συλλογικός χαρακτήρας της κύρωσης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πλάνη εκτιμήσεως – Αναλογικότητα)

Υπόθεση T-581/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Ιουνίου 2023 — Skryba κατά Συμβουλίου (Εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα ενόψει της κατάστασης στη Λευκορωσία – Δέσμευση κεφαλαίων – Κατάλογος προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών κατά των οποίων ισχύει η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων καθώς και η απαγόρευση εισόδου ή διελεύσεως στο έδαφος της Ένωσης – Καταχώριση του ονόματος του προσφεύγοντος στους καταλόγους – Συλλογικός χαρακτήρας της κύρωσης – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πλάνη εκτιμήσεως – Αναλογικότητα)

ΕΕ C 252 της 17.7.2023, p. 41–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)