This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0689
Case T-689/22: Action brought on 7 November 2022 — SN v Commission
Υπόθεση T-689/22: Προσφυγή της 7ης Νοεμβρίου 2022 — SN κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-689/22: Προσφυγή της 7ης Νοεμβρίου 2022 — SN κατά Επιτροπής
ΕΕ C 83 της 6.3.2023, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 83/25 |
Προσφυγή της 7ης Νοεμβρίου 2022 — SN κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-689/22)
(2023/C 83/32)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: SN (εκπρόσωποι: L. Levi και P. Baudoux, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
— |
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Ιανουαρίου 2022, στο μέτρο κατά το οποίο υποχρεώνει τον προσφεύγοντα που βρίσκεται σε άδεια για προσωπικούς λόγους, αφενός, να μην εμπλέκεται, συμμετέχει ή παρέχει συμβουλές σε διαδικασίες και/ή σε υποθέσεις που διεκπεραιώνονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή τα δικαστήρια της Ένωσης ή με τη συμμετοχή τους και, αφετέρου, να μην έχει επαγγελματική επικοινωνία, άμεση ή έμμεση (συμπεριλαμβανομένης της γραπτής), με τις σχετικές υπηρεσίες της Επιτροπής στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας του, |
— |
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιουλίου 2022, με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένσταση που υπέβαλε ο προσφεύγων, |
— |
να καταδικάσει την καθής στο σύνολο των δικαστικών εξόδων. |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής, ο προσφεύγων προβάλλει τους ακόλουθους λόγους ακυρώσεως.
1. |
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι η καθής παρέβη την υποχρέωση αιτιολογήσεως. |
2. |
Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται ότι η καθής παρέβη το άρθρο 40 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της ΕΕ και την απόφαση της Επιτροπής C(2018)4048, της 29ης Ιουνίου 2018, σχετικά με τις εξωτερικές δραστηριότητες, τα καθήκοντα και τις επαγγελματικές δραστηριότητες μετά την αποχώρηση από την Υπηρεσία, καθώς και ότι παραβίασε την αρχή της αναλογικότητας. |
3. |
Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται ότι η καθής παραβίασε την αρχή της ίσης μεταχείρισης. |