Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0288

Υπόθεση T-288/22: Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2022 — VEB.RF κατά Συμβουλίου

ΕΕ C 318 της 22.8.2022, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.8.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 318/39

Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2022 — VEB.RF κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-288/22)

(2022/C 318/54)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: State Development Corporation «VEB.RF» (Μόσχα, Ρωσία) (εκπρόσωποι: J. Iriarte Ángel και E. Delage González, δικηγόροι)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

—

να ακυρώσει την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1) του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, όπως τροποποιήθηκε (2), καθόσον αφορά ή ενδέχεται να επηρεάσει την προσφεύγουσα·

—

να ακυρώσει τον κανονισμό (ΕE) 269/2014 (3) του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, όπως τροποποιήθηκε (4), καθόσον αφορά ή ενδέχεται να επηρεάσει την προσφεύγουσα·

—

να ακυρώσει το άρθρο 1ε, σε συνδυασμό με το παράρτημα VIII, της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ (5) του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία, όπως τροποποιήθηκε (6), καθόσον αφορά ή ενδέχεται να επηρεάσει την προσφεύγουσα·

—

να ακυρώσει το άρθρο 5η, σε συνδυασμό με το παράρτημα XIV, του κανονισμού (ΕΕ) 833/2014 (7) του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία, όπως τροποποιήθηκε (8), καθόσον αφορά ή ενδέχεται να επηρεάσει την προσφεύγουσα·

—

να καταδικάσει το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής της, η προσφεύγουσα προβάλλει τους ακόλουθους λόγους ακυρώσεως.

1.

Λόγοι που προβάλλονται προς στήριξη των δύο πρώτων αιτημάτων:

—

α) πρόδηλη πλάνη κατά την εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών στα οποία στηρίζονται οι προσβαλλόμενες διατάξεις·

—

β) παράβαση της υποχρέωσης αιτιολόγησης·

—

γ) προσβολή του δικαιώματος αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας·

—

δ) προσβολή του δικαιώματος ιδιοκτησίας σε συνδυασμό με την αρχή της αναλογικότητας·

—

ε) παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης·

—

στ) κατάχρηση εξουσίας.

2.

Λόγοι που προβάλλονται προς στήριξη του τρίτου και του τέταρτου αιτήματος:

—

α) παράβαση της υποχρέωσης αιτιολόγησης·

—

β) πρόδηλη πλάνη κατά την εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών στα οποία στηρίζονται οι προσβαλλόμενες διατάξεις·

—

γ) προσβολή του δικαιώματος αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας·

—

δ) προσβολή του δικαιώματος ιδιοκτησίας·

—

ε) παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης.

(1)  ΕΕ 2014, L 78, σ. 16.

(2)  Τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/265 του Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 42I, σ. 98).

(3)  ΕΕ 2014, L 78, σ. 6.

(4)  Τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/260 του Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2022, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 42I, σ. 3).

(5)  ΕΕ 2014, L 229, σ. 13.

(6)  Τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/346 του Συμβουλίου, της 1ης Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ 2022, L 63, σ. 5).

(7)  ΕΕ 2014, L 229, σ. 1.

(8)  Τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/345 του Συμβουλίου, της 1ης Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ 2022, L 63, σ. 1).

Top