Ανακοίνωση υπόψη των προσώπων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1336 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/1331 του Συμβουλίου για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας

(2022/C 293/04)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ και στο παράρτημα ΙΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου (1), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1336 του Συμβουλίου (2), και στο παράρτημα XV και στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου (3), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/1331 του Συμβουλίου (4) για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης έκρινε ότι τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1336, και στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1509, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2022/1331, θα πρέπει να εξακολουθήσουν να ισχύουν για τα πρόσωπα που κατονομάζονται στο παράρτημα ΙΙ και στο παράρτημα ΙΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 και στο παράρτημα XV και στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509, με εξαίρεση ένα αποβιώσαν πρόσωπο που κατονομάζεται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849, η καταχώριση του οποίου θα πρέπει να διαγραφεί από το εν λόγω παράρτημα. Επικαιροποιούνται επίσης το σκεπτικό για δεκαεπτά πρόσωπα και μία οντότητα και τα στοιχεία ταυτοποίησης πενήντα εννέα προσώπων και πέντε οντοτήτων. Οι πληροφορίες σχετικά με ένα πρόσωπο που είναι καταχωρισμένο στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 επικαιροποιούνται κατόπιν ενημέρωσής τους στις 30 Ιουνίου 2022 από την Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών («ΣΑΗΕ») που συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 1718 (2006) του ΣΑΗΕ. Οι λόγοι για την καταχώριση των εν λόγω προσώπων παρατίθενται στα προαναφερόμενα παραρτήματα.

Επισημαίνεται στα ενδιαφερόμενα πρόσωπα ότι έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση στις αρμόδιες αρχές του/των αντίστοιχου/-ων κράτους/-ών μέλους/-ών, όπως αναφέρονται στους διαδικτυακούς τόπους του παραρτήματος ΙI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας, προκειμένου να τους επιτραπεί η χρήση δεσμευμένων κεφαλαίων για την κάλυψη βασικών αναγκών ή την εκτέλεση ειδικών πληρωμών (βλ. άρθρο 35 του κανονισμού).

Τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα δύνανται να υποβάλουν αίτηση στο Συμβούλιο, συνοδευόμενη από σχετικά δικαιολογητικά έγγραφα, προκειμένου να επανεξεταστεί η απόφαση να συμπεριληφθούν στους προαναφερόμενους καταλόγους, πριν από τις 28 Φεβρουαρίου 2023, στην ακόλουθη διεύθυνση:

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Τυχόν παρατηρήσεις που θα παραληφθούν θα ληφθούν υπόψη για την περιοδική επανεξέταση από το Συμβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο 36 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 και το άρθρο 34 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2017/1509.

Εφιστάται επίσης η προσοχή των ενδιαφερόμενων προσώπων στη δυνατότητα προσβολής της απόφασης του Συμβουλίου ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 275 δεύτερο εδάφιο και στο άρθρο 263 τέταρτο και έκτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(1)  ΕΕ L 141 της 28.5.2016, σ. 79.

(2)  ΕΕ L 201 της 29.7.2022, σ. 31.

(3)  ΕΕ L 224 της 31.8.2017, σ. 1.

(4)  ΕΕ L 201 της 29.7.2022, σ. 5.