Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62022TN0335

    Υπόθεση T-335/22: Προσφυγή της 7ης Ιουνίου 2022 — Khudaverdyan κατά Συμβουλίου

    ΕΕ C 284 της 25.7.2022, p. 54–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    ΕΕ C 284 της 25.7.2022, p. 53–53 (GA)

    25.7.2022   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 284/54


    Προσφυγή της 7ης Ιουνίου 2022 — Khudaverdyan κατά Συμβουλίου

    (Υπόθεση T-335/22)

    (2022/C 284/74)

    Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

    Διάδικοι

    Προσφεύγων: Tigran Khudaverdyan (Μόσχα, Ρωσία) (εκπρόσωπος: F. Bélot, δικηγόρος)

    Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    Αιτήματα

    Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

    να ακυρώσει την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/429 (1) του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2022, κατά το μέρος που περιέλαβε το όνομα του προσφεύγοντος στον κατάλογο του παραρτήματος I της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2014/145, της 17ης Μαρτίου 2014·

    να ακυρώσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕE) 2022/427 (2) του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2022, κατά το μέρος που περιέλαβε το όνομα του προσφεύγοντος στον κατάλογο του παραρτήματος I του κανονισμού 269/2014, της 17ης Μαρτίου 2014·

    να καταδικάσει το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα.

    Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

    Προς στήριξη της προσφυγής, ο προσφεύγων προβάλλει τέσσερις λόγους ακυρώσεως.

    1.

    Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται προσβολή του δικαιώματος σε αποτελεσματική δικαστική προστασία και παραβίαση της υποχρέωσης αιτιολογήσεως. Ο προσφεύγων υποστηρίζει, καταρχάς, ότι το Συμβούλιο δεν παρέθεσε ατομικούς, ειδικούς και συγκεκριμένους λόγους, ικανούς να παρέχουν επαρκείς ενδείξεις ως προς το βάσιμο των περιοριστικών μέτρων που ελήφθησαν εις βάρος του. Ο προσφεύγων εκτιμά ότι οι προσβαλλόμενες πράξεις στηρίζονται, αφενός, σε μη επαρκώς στέρεη πραγματική βάση και, αφετέρου, σε μη τεκμηριωμένη αιτιολογία της οποίας η πιθανολόγηση είναι εντελώς αφηρημένη. Ο προσφεύγων, εν συνεχεία, ισχυρίζεται ότι το Συμβούλιο τον υποχρεώνει να προσκομίσει την αντίθετη απόδειξη ως προς τα γενικά πραγματικά περιστατικά που του προσάπτονται, αντιστρέφοντας, ως εκ τούτου, το βάρος απόδειξης, γεγονός που έρχεται σε αντίθεση με τα πλέον θεμελιώδη δικαιώματα της άμυνας. Τέλος, ο προσφεύγων προβάλλει την ανεπάρκεια της προβαλλόμενης αιτιολογίας και την απουσία αξιόπιστων και ουσιαστικών αποδεικτικών στοιχείων προς στήριξη της ανωτέρω αιτιολογίας και ισχυρίζεται ότι αυτές εμποδίζουν τον προσήκοντα δικαστικό έλεγχο όσον αφορά τη νομιμότητα της καταχώρισης και της διατήρησης του ονόματός του στους καταλόγους των προσώπων που υπόκεινται στα επίμαχα περιοριστικά μέτρα.

    2.

    Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται πρόδηλη πλάνη εκτίμησης, με την αιτιολογία, ιδίως, ότι ο προσφεύγων δεν στηρίζει τις ενέργειες της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας όσον αφορά την επέμβαση στην Ουκρανία. Ο προσφεύγων ισχυρίζεται επίσης ότι η επιχείρηση Yandex δεν αποτελεί «βασικό στοιχείο στην απόκρυψη πληροφοριών από τους Ρώσους σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία» ούτε «σημαντική πηγή εσόδων στην κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας».

    3.

    Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας και της ίσης μεταχείρισης. Ο προσφεύγων εκτιμά ότι οι λόγοι για τη λήψη των περιοριστικών μέτρων εις βάρος του εισάγουν δυσμενή διάκριση και είναι δυσανάλογοι προς τον επιδιωκόμενο από το Συμβούλιο σκοπό.

    4.

    Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται προσβολή των θεμελιωδών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος, ήτοι του δικαιώματος στον σεβασμό της ιδιοκτησίας και της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής, του δικαιώματος στην επιχειρηματική ελευθερία και του δικαιώματος στο τεκμήριο αθωότητας.


    (1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/429 του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 87 I, σ. 44).

    (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/427 του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2022, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 87 I, σ. 1).


    Top