This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0528(01)
Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 6(4) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (See the list of previous publications at the end of this update.) 2020/C 178/03
Επικαιροποίηση των ποσών αναφοράς για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων, όπως τα εν λόγω ποσά ορίζονται στο άρθρο 6, παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων δημοσιεύσεων στο τέλος της παρούσας επικαιροποίησης.) 2020/C 178/03
Επικαιροποίηση των ποσών αναφοράς για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων, όπως τα εν λόγω ποσά ορίζονται στο άρθρο 6, παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων δημοσιεύσεων στο τέλος της παρούσας επικαιροποίησης.) 2020/C 178/03
PUB/2020/386
ΕΕ C 178 της 28.5.2020, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 178/3 |
Επικαιροποίηση των ποσών αναφοράς για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων, όπως τα εν λόγω ποσά ορίζονται στο άρθρο 6, παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)
(2020/C 178/03)
Η δημοσίευση των ποσών αναφοράς για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων, όπως τα εν λόγω ποσά ορίζονται στο άρθρο 6, παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2), βασίζεται στις πληροφορίες που διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων του Σένγκεν.
Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, πραγματοποιείται τακτική επικαιροποίηση του ιστοτόπου της Γενικής Διεύθυνσης Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων.
ΕΣΘΟΝΙΑ
Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 153 της 2.5.2018, σ. 8.
Δυνάμει της εσθονικής νομοθεσίας, οι αλλοδαποί που εισέρχονται στην Εσθονία χωρίς προσκλητήρια επιστολή παρέχουν κατά την είσοδό τους στη χώρα στον υπάλληλο των υπηρεσιών ελέγχου στα σύνορα, κατόπιν αιτήματός του, απόδειξη ότι διαθέτουν επαρκή οικονομικά μέσα για την κάλυψη των εξόδων παραμονής τους στην Εσθονία και αναχώρησής τους από αυτήν. Επαρκή οικονομικά μέσα για κάθε επιτρεπόμενη ημέρα παραμονής νοείται το 20 % του ελάχιστου μηνιαίου μισθού που έχει θεσπιστεί από την κυβέρνηση της χώρας, ήτοι 116,80 ευρώ.
Διαφορετικά, ο προσκαλών αναλαμβάνει την ευθύνη για τα έξοδα παραμονής του αλλοδαπού και τα έξοδα αναχώρησής του από την Εσθονία.
ΙΣΠΑΝΙΑ
Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 140 της 16.4.2019, σ. 7.
Στο διάταγμα αριθ. PRE/1282/2007 του υπουργείου Προεδρίας, της 10ης Μαΐου 2007, σχετικά με τα οικονομικά μέσα που πρέπει να διαθέτουν οι αλλοδαποί για την είσοδό τους στην Ισπανία, προσδιορίζεται το ποσό που πρέπει να αποδείξουν οι αλλοδαποί ότι διαθέτουν προκειμένου να επιτραπεί η είσοδός τους στη χώρα.
|
α) |
Από την 1η Ιανουαρίου 2019, για τα έξοδα παραμονής τους στην Ισπανία, οι αλλοδαποί που δεν υπόκεινται στο ενωσιακό δίκαιο πρέπει να έχουν στη διάθεσή τους ημερήσιο ποσό που αντιστοιχεί στο 10 % του ακαθάριστου εθνικού ελάχιστου μισθού που καθορίζεται στο βασιλικό διάταγμα αριθ. 1462/2018, της 21ης Δεκεμβρίου 2018, με το οποίο ορίζεται το ποσό των 95 ευρώ ανά άτομο και ανά ημέρα (ή το νόμιμο ισοδύναμό του σε ξένο νόμισμα) ως εθνικός ελάχιστος μισθός για το 2019. Το ποσό αυτό θα πρέπει να πολλαπλασιάζεται επί τον αριθμό των ημερών της προβλεπόμενης παραμονής στην Ισπανία και επί τον αριθμό των εξαρτώμενων προσώπων που ταξιδεύουν με τους εν λόγω αλλοδαπούς. Σε κάθε περίπτωση, το ποσό αυτό πρέπει να αντιστοιχεί στο 90 % του ακαθάριστου εθνικού ελάχιστου μισθού (855 ευρώ ή το νόμιμο ισοδύναμο του ποσού αυτού σε ξένο νόμισμα) ανά άτομο, ανεξαρτήτως της προβλεπόμενης διάρκειας παραμονής. |
|
β) |
Για την επιστροφή τους στη χώρα προέλευσής τους ή για τη διέλευσή τους προς τρίτες χώρες, μπορεί να απαιτηθεί από τους αλλοδαπούς να προσκομίσουν εισιτήριο ή εισιτήρια στο όνομά τους, μη μεταβιβάσιμα, με καθορισμένες ημερομηνίες, για το μέσο μεταφοράς που θα χρησιμοποιηθεί. |
Οι αλλοδαποί πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν ότι διαθέτουν τα ανωτέρω μέσα διαβίωσης είτε μέσω της επίδειξης αυτών, εάν τα διαθέτουν σε μετρητά, ή αντίστοιχα προσκομίζοντας θεωρημένες επιταγές, ταξιδιωτικές επιταγές, ανάλυση λογαριασμού ή πιστωτικές κάρτες, οι οποίες πρέπει να συνοδεύονται από απόσπασμα τραπεζικού λογαριασμού (δεν γίνονται δεκτές τραπεζικές επιστολές ή ηλεκτρονικά αποσπάσματα τραπεζικών λογαριασμών) ή μέσω άλλων αποδεικτικών στοιχείων στα οποία να αναγράφεται με σαφήνεια το ποσό της πίστωσης που είναι διαθέσιμο στην κάρτα ή στον τραπεζικό λογαριασμό.
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Το ποσό που νοούν ως βάση οι υπάλληλοι των υπηρεσιών ελέγχου στα σύνορα, κατά τον έλεγχο των μέσων διαβίωσης, ανέρχεται σε 55 ευρώ ημερησίως ανά άτομο.
Το εν λόγω κριτήριο εφαρμόζεται κατά ευέλικτο τρόπο, δεδομένου ότι το απαιτούμενο ποσό μέσων διαβίωσης καθορίζεται βάσει της προβλεπόμενης διάρκειας παραμονής, του σκοπού της επίσκεψης και της προσωπικής κατάστασης του ενδιαφερομένου.
Κατάλογος προηγούμενων δημοσιεύσεων
(1) Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων δημοσιεύσεων στο τέλος της παρούσας επικαιροποίησης.