Case T-104/18: Judgment of the General Court of 20 May 2019 — Fundación Tecnalia Research & Innovation v REA (Arbitration clause — Grant agreement concluded in the framework of the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Development of a system to monitor process and quality in the sector of industrial food production — Food-Watch Project — Overlap of the project with another project funded under the same programme — Information requirements on beneficiaries — Decision to demand repayment of the financial contribution paid under the grant agreement)

Υπόθεση T-104/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2019 — Fundación Tecnalia Research & Innovation κατά REA (Ρήτρα διαιτησίας — Συμφωνία επιχορηγήσεως που συνήφθη στο πλαίσιο του εβδόμου προγράμματος-πλαισίου δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) — Ανάπτυξη ενός συστήματος ελέγχου της διαδικασίας και της ποιότητας στον τομέα της βιομηχανικής παραγωγής τροφίμων — Σχέδιο Food-Watch — Αλληλεπικάλυψη του σχεδίου με άλλο σχέδιο που χρηματοδοτείται βάσει του ίδιου προγράμματος — Υποχρεώσεις ενημέρωσης που βαρύνουν τους δικαιούχους — Απόφαση με την οποία απαιτείται η επιστροφή της χρηματοδοτικής συνεισφοράς που καταβλήθηκε σε εκτέλεση της συμβάσεως επιδοτήσεως)

Υπόθεση T-104/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2019 — Fundación Tecnalia Research & Innovation κατά REA (Ρήτρα διαιτησίας — Συμφωνία επιχορηγήσεως που συνήφθη στο πλαίσιο του εβδόμου προγράμματος-πλαισίου δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) — Ανάπτυξη ενός συστήματος ελέγχου της διαδικασίας και της ποιότητας στον τομέα της βιομηχανικής παραγωγής τροφίμων — Σχέδιο Food-Watch — Αλληλεπικάλυψη του σχεδίου με άλλο σχέδιο που χρηματοδοτείται βάσει του ίδιου προγράμματος — Υποχρεώσεις ενημέρωσης που βαρύνουν τους δικαιούχους — Απόφαση με την οποία απαιτείται η επιστροφή της χρηματοδοτικής συνεισφοράς που καταβλήθηκε σε εκτέλεση της συμβάσεως επιδοτήσεως)

ΕΕ C 230 της 8.7.2019, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)