Case C-53/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Antonio Pasquale Mastromartino v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Reference for a preliminary ruling — Markets in financial instruments — Directive 2004/39/EC — Articles 8, 23, 50 and 51 — Scope — Financial adviser authorised to provide offsite services — Staff member who has become a defendant in criminal proceedings — National legislation providing for the possibility of temporarily prohibiting the exercise of the activity — Fundamental freedoms — Purely internal situation — Not applicable)

Υπόθεση C-53/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Antonio Pasquale Mastromartino κατά Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Προδικαστική παραπομπή — Αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων — Οδηγία 2004/39/ΕΚ — Άρθρα 8, 23, 50 και 51 — Πεδίο εφαρμογής — Εξουσιοδοτημένος για προσφορές εκτός έδρας οικονομικός σύμβουλος — Αντιπρόσωπος έχων την ιδιότητα του κατηγορουμένου στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας — Εθνική νομοθεσία προβλέπουσα τη δυνατότητα προσωρινής απαγορεύσεως της ασκήσεως της δραστηριότητας — Θεμελιώδεις ελευθερίες — Αμιγώς εσωτερική υπόθεση — Δεν έχει εφαρμογή)

Υπόθεση C-53/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Antonio Pasquale Mastromartino κατά Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Προδικαστική παραπομπή — Αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων — Οδηγία 2004/39/ΕΚ — Άρθρα 8, 23, 50 και 51 — Πεδίο εφαρμογής — Εξουσιοδοτημένος για προσφορές εκτός έδρας οικονομικός σύμβουλος — Αντιπρόσωπος έχων την ιδιότητα του κατηγορουμένου στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας — Εθνική νομοθεσία προβλέπουσα τη δυνατότητα προσωρινής απαγορεύσεως της ασκήσεως της δραστηριότητας — Θεμελιώδεις ελευθερίες — Αμιγώς εσωτερική υπόθεση — Δεν έχει εφαρμογή)

ΕΕ C 230 της 8.7.2019, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)