ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 175

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

59ο έτος
17 Μαΐου 2016

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 175/1

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

Γενικό Δικαστήριο

2016/C 175/2

Τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα

2

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2016/C 175/3

Υπόθεση C-40/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Hamburg (Γερμανία) στις 25 Ιανουαρίου 2016 — Irene Uhden κατά KLM Royal Dutch Airlines NV

5

2016/C 175/4

Υπόθεση C-56/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 29 Ιανουαρίου 2016 το Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 18 Νοεμβρίου 2015 στην υπόθεση T-659/14, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP κατά ΓΕΕΑ

5

2016/C 175/5

Υπόθεση C-65/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 8 Φεβρουαρίου 2016 — Istanbul Lojistik Ltd κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

6

2016/C 175/6

Υπόθεση C-89/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Najvyšší súd Slovenskej republiky (Σλοβακία) στις 15 Φεβρουαρίου 2016 — Radosław Szoja κατά Sociálna poisťovňa

7

2016/C 175/7

Υπόθεση C-91/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Ισπανία) στις 15 Φεβρουαρίου 2016 — Caixabank S.A. κατά Héctor Benlliure Santiago

8

2016/C 175/8

Υπόθεση C-100/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 18 Φεβρουαρίου 2016 η Ελληνικός Χρυσός ΑΕ Μεταλλείων και Βιομηχανίας Χρυσού κατά της αποφάσεως την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 9 Δεκεμβρίου 2015, στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-233/11 και T-262/11, Ελλάδα και Ελληνικός Χρυσός κατά Επιτροπής

8

2016/C 175/9

Υπόθεση C-101/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Cluj (Ρουμανία) στις 19 Φεβρουαρίου 2016 — S.C. Paper Consult S.R.L. κατά Direcția Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca και Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bistrița Năsăud

9

2016/C 175/10

Υπόθεση C-110/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 23 Φεβρουαρίου 2016 — Lg Costruzioni Srl κατά Area — Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa — Distretto di Carbonia, Area — Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa

10

2016/C 175/11

Υπόθεση C-112/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 24 Φεβρουαρίου 2016 — Persidera SpA κατά Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Ministero dello Sviluppo Economico delle Infrastrutture e dei Trasporti

10

2016/C 175/12

Υπόθεση C-120/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Ισπανία) στις 29 Φεβρουαρίου 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A. κατά Juan José González Rey κ.λπ.

11

2016/C 175/13

Υπόθεση C-132/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Varhoven administrativen sad (Βουλγαρία) την 1η Μαρτίου 2016 — Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» — Sofia κατά Iberdrola Inmobilaria Real Estate Investments EOOD

12

2016/C 175/14

Υπόθεση C-148/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Högsta domstolen (Σουηδία) στις 14 Μαρτίου 2016 — Riksåklagaren κατά Zenon Robert Akarsar

12

2016/C 175/15

Υπόθεση C-161/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Attunda Tingsrätt (Σουηδία) στις 21 Μαρτίου 2016 — Airhelp Ltd κατά Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S

13

2016/C 175/16

Υπόθεση C-180/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 29 Μαρτίου 2016 η Toshiba Corporation κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 19 Ιανουαρίου 2016, στην υπόθεση T-404/12, Toshiba Corporation κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

14

2016/C 175/17

Υπόθεση C-185/16 SA: Αίτηση αδείας κατασχέσεως εις χείρας τρίτου υποβληθείσα στις 29 Μαρτίου 2016 — Yukos Universal Ltd κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων

15

Γενικό Δικαστήριο

2016/C 175/18

Υπόθεση T-713/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Μαρτίου 2016 — Pharm-a-care Laboratories κατά ΓΕΕΑ — Pharmavite (VITAMELTS) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας — Ανάκληση της αιτήσεως για την κήρυξη ακυρότητας — Κατάργηση της δίκης)

16

2016/C 175/19

Υπόθεση T-732/15 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 2016 — ICA Laboratories κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Περιβάλλον — Προστασία των καταναλωτών — Κανονισμός που ορίζει τα ανώτατα όρια καταλοίπων της ουσίας guazatine — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη επείγοντος)

16

2016/C 175/20

Υπόθεση T-105/16: Προσφυγή της 17ης Μαρτίου 2016 — Philip Morris Brands κατά EUIPO — Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)

17

2016/C 175/21

Υπόθεση T-106/16: Προσφυγή της 17ης Μαρτίου 2016 — zero κατά EUIPO — Hemming (ZIRO)

18

2016/C 175/22

Υπόθεση T-107/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 — Airhole Facemasks κατά EUIPO — sindustrysurf (AIRHOLE FACE MASKS YOU IDIOT)

18

2016/C 175/23

Υπόθεση T-108/16: Προσφυγή της 17ης Μαρτίου 2016 — Naviera Armas κατά Επιτροπής

19

2016/C 175/24

Υπόθεση T-110/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 — Savant Systems κατά EUIPO — Savant Group (SAVANT)

20

2016/C 175/25

Υπόθεση T-111/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 — Prada κατά EUIPO — The Rich Prada International (THE RICH PRADA)

21

2016/C 175/26

Υπόθεση T-113/16: Προσφυγή της 21ης Μαρτίου 2016 — Arctic Cat κατά EUIPO — Slazengers (Απεικόνιση πάνθηρα)

22

2016/C 175/27

Υπόθεση T-116/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 — Port autonome du Centre et de l’Ouest κ.λπ. κατά Επιτροπής

23

2016/C 175/28

Υπόθεση T-120/16: Προσφυγή της 22ας Μαρτίου 2016 — Tulliallan Burlington κατά EUIPO — Burlington Fashion (Burlington)

24

2016/C 175/29

Υπόθεση T-121/16: Προσφυγή της 22ας Μαρτίου 2016 — Tulliallan Burlington κατά EUIPO — Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)

25

2016/C 175/30

Υπόθεση T-122/16: Προσφυγή της 22ας Μαρτίου 2016 — Tulliallan Burlington κατά EUIPO — Burlington Fashion (Burlington)

26

2016/C 175/31

Υπόθεση T-123/16: Προσφυγή της 22ας Μαρτίου 2016 — Tulliallan Burlington κατά EUIPO — Burlington Fashion (BURLINGTON)

27

2016/C 175/32

Υπόθεση T-125/16: Προσφυγή της 23ης Μαρτίου 2016 — Léon Van Parys κατά Επιτροπής

28

2016/C 175/33

Υπόθεση T-128/16: Προσφυγή της 24ης Μαρτίου 2016 — SureID κατά EUIPO (SUREID)

29

2016/C 175/34

Υπόθεση T-129/16: Προσφυγή της 24ης Μαρτίου 2016 — Claranet Europe κατά EUIPO — Claro (claranet)

30

2016/C 175/35

Υπόθεση T-133/16: Προσφυγή της 29ης Μαρτίου 2016 — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence κατά ΕΚΤ

30

2016/C 175/36

Υπόθεση T-134/16: Προσφυγή της 29ης Μαρτίου 2016 — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Nord Midi-Pyrénées κατά ΕΚΤ

31

2016/C 175/37

Υπόθεση T-135/16: Προσφυγή της 29ης Μαρτίου 2016 — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Charente-Maritime Deux-Sèvres κατά ΕΚΤ

32

2016/C 175/38

Υπόθεση T-136/16: Προσφυγή της 29ης Μαρτίου 2016 — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie κατά ΕΚΤ

32

2016/C 175/39

Υπόθεση T-139/16: Προσφυγή της 31ης Μαρτίου 2016 — SDSR κατά EUIPO — Berghaus (BERG OUTDOOR)

33

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 175/40

Υπόθεση F-44/15: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2016 — Spadafora κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Θέση προϊσταμένου μονάδας — Ανακοίνωση κενής θέσεως — Διαδικασία επιλογής — Επιτροπή προεπιλογής — Συνέντευξη με την επιτροπή προεπιλογής — Μη εγγραφή στον πίνακα με τους επικρατέστερους υποψηφίους που προτείνονται για τελική συνέντευξη με την ΑΔΑ — Νομότυπο της διαδικασίας επιλογής — Προτεραιότητα στην πρόσληψη υποψηφίου που έχει την υπηκοότητα συγκεκριμένου κράτους μέλους — Συμπεριφορά του προέδρου της επιτροπής προεπιλογής — Γλωσσική διάκριση — Αίτημα αποζημιώσεως — Άρθρο 81 του Κανονισμού Διαδικασίας)

34

EL