Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 52018M8899
Prior notification of a concentration (Case M.8899 — OTPP/Carlyle/European Camping Group) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. )
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8899 — OTPP / Carlyle / European Camping Group) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8899 — OTPP / Carlyle / European Camping Group) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
ΕΕ C 153 της 2.5.2018, blz. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.5.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 153/9 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.8899 — OTPP / Carlyle / European Camping Group)
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2018/C 153/04)
1. |
Στις 24 Απριλίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
Η OTPP αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της ECG, από κοινού με την Carlyle, η οποία είχε ήδη τον αποκλειστικό έλεγχο της ECG. Ως εκ τούτου, η συγκέντρωση συνεπάγεται μεταβολή του ελέγχου επί της ECG, η οποία περνά από τον αποκλειστικό έλεγχο της Carlyle στον κοινό έλεγχο από την Carlyle και την OTPP. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών. |
2. |
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής: — OTPP: εταιρεία χωρίς μετοχικό κεφάλαιο, η οποία έχει συσταθεί βάσει του Teachers’ Pension Act (Ontario), με έδρα και επαγγελματική διεύθυνση στο Τορόντο του Οντάριο (Καναδάς). Η OTPP ασχολείται με τη διαχείριση συνταξιοδοτικών παροχών και την επένδυση περιουσιακών στοιχείων συνταξιοδοτικού προγράμματος για λογαριασμό περίπου 318 000 εν ενεργεία και συνταξιούχων εκπαιδευτικών στην επαρχία του Οντάριο (Καναδάς), — Carlyle: παγκόσμια επιχείρηση εναλλακτικής διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, η οποία διαχειρίζεται επενδυτικά κεφάλαια που πραγματοποιούν επενδύσεις ανά τον κόσμο σε τέσσερις τομείς: i) ιδιωτικές συμμετοχές σε εταιρείες· ii) πραγματικά περιουσιακά στοιχεία· iii) στρατηγικές παγκόσμιας αγοράς· και iv) επενδυτικές λύσεις, — ECG (πρώην Homair Investissement SAS): εταιρεία που έχει συσταθεί στη Γαλλία και δραστηριοποιείται στον τομέα των υπαίθριων καταλυμάτων διακοπών. Η ECG προσφέρει διακοπές σε τροχόσπιτα μέσω πέντε εμπορικών σημάτων (δηλαδή Homair, Eurocamp, Al Fresco, Roan και Go4Camp). Η ECG εκμεταλλεύεται περίπου 20 000 μονάδες καταλυμάτων, οι οποίες σε ποσοστό άνω του 90 % είναι τροχόσπιτα. Αυτά είναι εγκατεστημένα σε 300 κατασκηνώσεις, που ανήκουν είτε στην ECG είτε σε εταίρους της, κυρίως στη Γαλλία, την Ιταλία, την Ισπανία και την Κροατία. |
3. |
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
4. |
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση. Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς: M.8899 — OTPP / Carlyle / European Camping Group Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
|
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).
(2) ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.