This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018XC0217(01)
Update of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 20(2) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Ενημέρωση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)
Ενημέρωση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)
ΕΕ C 62 της 17.2.2018, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.2.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 62/3 |
Ενημέρωση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)
(2018/C 62/03)
Η δημοσίευση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων Σένγκεν.
Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, μηνιαία ενημέρωση δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων.
ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 238 της 8.8.2012.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΔΕΛΤΙΩΝ ΠΟΥ ΕΚΔΙΔΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
Το διπλωματικό δελτίο ταυτότητας εκδίδεται από το υπουργείο Εξωτερικών Υποθέσεων, με τις ακόλουθες παρατηρήσεις:
|
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ |
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ |
|
D |
Μέλη διπλωματικών αποστολών - διπλωματικό προσωπικό |
|
K |
Μέλη προξενείου - προξενικοί υπάλληλοι |
|
MO/D |
Μέλη διεθνών οργανισμών που απολαύουν διπλωματικών προνομίων και ασυλιών |
|
ATP |
Μέλη διοικητικού και τεχνικού προσωπικού διπλωματικών αποστολών |
|
KZ |
Μέλη προξενείου - προξενικοί υπάλληλοι |
|
МО/ATP |
Μέλη διεθνών οργανισμών που απολαύουν των ίδιων προνομίων και ασυλιών με το διοικητικό και τεχνικό προσωπικό των διπλωματικών αποστολών |
|
MO |
Μέλη διεθνών οργανισμών που απολαύουν προνομίων και ασυλιών σύμφωνα με σχετική συμφωνία |
|
SP, resp. SP/K |
Μέλη υπηρεσιακού προσωπικού διπλωματικών αποστολών ή προξενείων |
|
SSO, resp. SSO/K |
Προσωπικοί υπηρέτες μελών διπλωματικών αποστολών ή προξενείων |
|
i) |
Το διπλωματικό δελτίο ταυτότητας εκδιδόταν με ένδειξη μαύρου χρώματος επί της εμπρόσθιας όψης «Diplomatický identifikační průkaz/Diplomatic Identity Card» έως τις 14 Αυγούστου 2017 με μέγιστη διάρκεια ισχύος 4 έτη - σε κυκλοφορία έως τα τέλη Αυγούστου 2021. |
|
ii) |
Από τις 15 Αυγούστου 2017, το νέο διπλωματικό δελτίο ταυτότητας εκδίδεται με επιγραφή σε μαύρο χρώμα επί της εμπρόσθιας όψης «Identifikační průkaz/Identity Card» για τους πολίτες της ΕΕ. Το δελτίο αποτελείται από χαρτί πλαστικοποιημένο (105 × 74 mm). Στην εμπρόσθια όψη φέρει φωτογραφία του κατόχου και το ονοματεπώνυμό του, την υπηκοότητά, την ημερομηνία γέννησης, το φύλο, την υπηρεσιακή θέση, τη διεύθυνση και την ημερομηνία λήξης της ισχύος του δελτίου ταυτότητας. Στην οπίσθια όψη αναφέρει ότι το δελτίο αποτελεί επίσημο έγγραφο και αποδεικτικό της ταυτότητας με ισχύ μόνο εντός της Τσεχικής Δημοκρατίας. |
|
iii) |
Από τις 15 Αυγούστου 2017, το νέο διπλωματικό δελτίο ταυτότητας εκδίδεται με ένδειξη μαύρου χρώματος επί της εμπρόσθιας όψης «Identifikační průkaz a povolení k pobytu/Identity Card and long-term residence permit» για υπηκόους τρίτων χωρών. Το δελτίο αποτελείται από χαρτί πλαστικοποιημένο (105 × 74 mm). Στην εμπρόσθια όψη φέρει φωτογραφία του κατόχου και το ονοματεπώνυμό του, την υπηκοότητά, την ημερομηνία γέννησης, το φύλο, την υπηρεσιακή θέση, τη διεύθυνση και την ημερομηνία λήξης της ισχύος του δελτίου ταυτότητας. Στην οπίσθια όψη αναφέρει ότι το δελτίο ταυτότητας αποτελεί επίσημο έγγραφο και αποδεικτικό της ταυτότητας καθώς και απόδειξη μακροχρόνιας διαμονής στη Τσεχική Δημοκρατία. |
|
i) |
|
|
ii) |
|
|
iii) |
|
Κατάλογος προηγούμενων εκδόσεων
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων εκδόσεων στο τέλος της παρούσας ενημέρωσης.
(2) ΕΕ L 77 της 23.3.2016, σ. 1.