Case C-248/16: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 September 2017 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — Austria Asphalt GmbH & Co OG v Bundeskartellanwalt (Reference for a preliminary ruling — Competition — Concentrations between undertakings — Regulation (EC) No 139/2004 — Article 3(1)(b) and (4) — Scope — Definition of ‘concentration’ — Change in the form of control of an existing undertaking which, previously exclusive, becomes joint — Creation of a joint venture performing on a lasting basis all the functions of an autonomous economic entity)

Υπόθεση C-248/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2017 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Austria Asphalt GmbH & Co OG κατά Bundeskartellanwalt [Προδικαστική παραπομπή — Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις μεταξύ επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 — Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 4 — Πεδίο εφαρμογής — Έννοια της «συγκέντρωσης» — Μεταβολή της φύσεως του ελέγχου που ασκείται επί υφισταμένης επιχειρήσεως από αποκλειστικό σε από κοινού έλεγχο — Δημιουργία κοινής επιχειρήσεως που εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας]

Υπόθεση C-248/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2017 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Austria Asphalt GmbH & Co OG κατά Bundeskartellanwalt [Προδικαστική παραπομπή — Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις μεταξύ επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 — Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 4 — Πεδίο εφαρμογής — Έννοια της «συγκέντρωσης» — Μεταβολή της φύσεως του ελέγχου που ασκείται επί υφισταμένης επιχειρήσεως από αποκλειστικό σε από κοινού έλεγχο — Δημιουργία κοινής επιχειρήσεως που εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας]

ΕΕ C 374 της 6.11.2017, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)