ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 251

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

59ο έτος
11 Ιουλίου 2016

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 251/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

Γενικό Δικαστήριο

2016/C 251/02

Ορκωμοσία νέων δικαστών στο Γενικό Δικαστήριο

2

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2016/C 251/03

Υπόθεση C-578/15 P: Αίτηση αναιρέσεως που άσκησε στις 9 Νοεμβρίου 2015 ο Mansour Dairek Attoumi κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 9 Σεπτεμβρίου 2015 στην υπόθεση T-278/14, Dairek Attoumi κατά ΓΕΕΑ-Diesel

3

2016/C 251/04

Υπόθεση C-160/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 – Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας

3

2016/C 251/05

Υπόθεση C-193/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Ισπανία) στις 7 Απριλίου 2016 — E κατά Subdelegación del Gobierno en Álava

4

2016/C 251/06

Υπόθεση C-196/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Ιταλία) στις 7 Απριλίου 2016 – Comune di Corridonia κατά Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente

5

2016/C 251/07

Υπόθεση C-197/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Ιταλία) στις 8 Απριλίου 2016 – Comune di Loro Piceno κ.λπ. κατά Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente

5

2016/C 251/08

Υπόθεση C-206/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 13 Απριλίου 2016 – Marco Tronchetti Provera SpA κ.λπ. κατά Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)

6

2016/C 251/09

Υπόθεση C-207/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Audiencia provincial de Tarragona, τέταρτο τμήμα (Ισπανία) στις 14 Απριλίου 2016 – Ministerio Fiscal

7

2016/C 251/10

Υπόθεση C-211/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε η Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Ιταλία) στις 15 Απριλίου 2016 – Bimotor SpA κατά Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale II di Torino

7

2016/C 251/11

Υπόθεση C-212/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Vergabekammer Südbayern (Γερμανία) στις 15 Απριλίου 2016 – DUK Versorgungswerk eV και Gothaer Pensionskasse AG κατά BG Klinik für Berufskrankheiten Bad Reichenhall gGmbH

8

2016/C 251/12

Υπόθεση C-223/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 20 Απριλίου 2016 – Casertana Costruzioni Srl κατά Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise και Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo - A.R.CA.DI.S.

9

2016/C 251/13

Υπόθεση C-226/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 22 Απριλίου 2016 – Eni SpA, Eni Gas & Power France SA, Uprigaz - Union professionnelle des industries privées du gaz κατά Premier ministre, Ministre de l’environnement, de l’énergie et de la mer

10

2016/C 251/14

Υπόθεση C-239/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 25 Απριλίου 2016 ο Ante Šumelj κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 26 Φεβρουαρίου 2016 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-546/13, T-108/14 και T-109/14, Ante Šumelj κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

11

2016/C 251/15

Υπόθεση C-240/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 26 Απριλίου 2016 ο Vedran Vidmar κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 26 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση T-507/14, Vedran Vidmar και Darko Graf κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

13

2016/C 251/16

Υπόθεση C-241/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 26 Απριλίου 2016 ο Darko Graf κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 26 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση T-507/14, Vedran Vidmar και Darko Graf κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

14

2016/C 251/17

Υπόθεση C-242/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal de Justiça (Πορτογαλία) στις 27 Απριλίου 2016 – José Rui Garrett Pontes Pedroso κατά Netjets Management Limited

16

2016/C 251/18

Υπόθεση C-255/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Københavns Byret (Δανία) στις 2 Μαΐου 2016 – Ποινική διαδικασία κατά Bent Falbert, Poul Madsen, JP/Politikens Hus A/S

17

2016/C 251/19

Υπόθεση C-261/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 10 Μαΐου 2016 οι Kühne + Nagel International AG κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 29 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση T-254/12, Kühne + Nagel International AG κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

18

Γενικό Δικαστήριο

2016/C 251/20

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-479/11 και T-157/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Μαΐου 2016 – Γαλλία και IFP Énergies nouvelles κατά Επιτροπής [Κρατική ενίσχυση — Πετρελαϊκή έρευνα — Έμμεση και απεριόριστη εγγύηση του Δημοσίου υπέρ του Institut français du pétrole (IFP) μέσω της μετατροπής του σε δημόσιο νομικό πρόσωπο βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα (EPIC) — Πλεονέκτημα — Τεκμήριο υπάρξεως πλεονεκτήματος]

20

2016/C 251/21

Υπόθεση T-292/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 2016 – Mega Brands κατά EUIPO – Diset (MAGNEXT) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MAGNEXT — Προγενέστερο λεκτικό εθνικό σήμα MAGNET 4 — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009)

21

2016/C 251/22

Υπόθεση T-160/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουνίου 2016 – Bank Mellat κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν — Περιορισμοί στις μεταφορές κεφαλαίων στις οποίες εμπλέκονται ιρανικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα — Πράξη που αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα — Έννομο συμφέρον — Παραδεκτό — Αναλογικότητα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Νομικές εγγυήσεις του άρθρου 215, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ — Ασφάλεια δικαίου — Απαγόρευση των αυθαιρεσιών — Προσβολή θεμελιωδών δικαιωμάτων)

21

2016/C 251/23

Υπόθεση T-454/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Μαΐου 2016 – Warimex κατά EUIPO (STONE) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σημείου STONE ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

22

2016/C 251/24

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-510/14 και T-536/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουνίου 2016 – Staywell Hospitality Group και Sheraton International IP κατά EUIPO – Sheraton International IP και Staywell Hospitality Group (PARK REGIS) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης PARK REGIS — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ST. REGIS — Μερική άρνηση καταχωρίσεως — Άρθρο 64, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009 — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 207/2009]

23

2016/C 251/25

Υπόθεση T-654/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ης Ιουνίου 2016 – Revolution κατά EUIPO (REVOLUTION) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης REVOLUTION — Σήμα συνιστάμενο σε διαφημιστικό σύνθημα — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

24

2016/C 251/26

Υπόθεση T-662/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 2016 — Ουγγαρία κατά Επιτροπής [Κοινή γεωργική πολιτική — Άμεσες ενισχύσεις — Συμπληρωματικά κριτήρια για τις περιοχές οικολογικής εστίασης με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου — Άρθρο 45, παράγραφος 8, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 639/2014 — Άρθρο 46, παράγραφος 9, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 1307/2013 — Κατάχρηση εξουσίας — Ασφάλεια δικαίου — Απαγόρευση των διακρίσεων — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Δικαίωμα ιδιοκτησίας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

24

2016/C 251/27

Υπόθεση T-723/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουνίου 2016 – HX κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας — Δέσμευση κεφαλαίων — Προσαρμογή των αιτημάτων — Πλάνη περί την εκτίμηση)

25

2016/C 251/28

Υπόθεση T-34/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 2016 – Wolf Oil κατά EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Διεθνής καταχώριση με ισχύ στην Ευρωπαϊκή Ένωση — Λεκτικό σήμα CHEMPIOIL — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα CHAMPION — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιώματα άμυνας — Άρθρα 75 και 76 του κανονισμού 207/2009]

26

2016/C 251/29

Υπόθεση T-99/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Μαΐου 2016 – Sfera Joven κατά EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης NOOSFERA — Προγενέστερα εθνικά λεκτικά και εικονιστικά σήματα SFERA, Sfera colours και sfera CENTROS — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

26

2016/C 251/30

Υπόθεση T-110/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Μαΐου 2016 – International Management Group κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα σχετικά με έρευνα της OLAF — Άρνηση παροχής προσβάσεως — Εξαίρεση σχετική με την προστασία των σκοπών επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου — Υποχρέωση συγκεκριμένης και εξατομικευμένης εξετάσεως κάθε εγγράφου — Κατηγορία εγγράφων]

27

2016/C 251/31

Υπόθεση T-240/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 2016 – Grupo Bimbo κατά EUIPO (Μορφή ράβδου με τέσσερις κύκλους) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μορφή ράβδου με τέσσερις κύκλους — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Δικαιώματα άμυνας — Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

28

2016/C 251/32

Υπόθεση T-254/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Μαΐου 2016 – Aldi Einkauf κατά EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Casale Fresco — Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης FREZCO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

28

2016/C 251/33

Υπόθεση T-301/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Μαΐου 2016 – Jochen Schweizer κατά EUIPO (Du bist, was du erlebst.) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Du bist, was du erlebst. — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Σήμα συνιστάμενο σε διαφημιστικό σύνθημα — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

29

2016/C 251/34

Υπόθεση T-331/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Μαΐου 2016 – Bimbo κατά EUIPO (THE SNACK COMPANY) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης THE SNACK COMPANY — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', και παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Ίση μεταχείριση — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009]

30

2016/C 251/35

Υπόθεση T-754/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 2016 – Efler κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Θεσμικό δίκαιο — Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών — Απόρριψη της αιτήσεως καταχωρίσεως — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Απαράδεκτο)

30

2016/C 251/36

Υπόθεση T-168/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Μαΐου 2016 – Ελλάδα κατά Επιτροπής (FEADER — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Κατάργηση της δίκης)

31

2016/C 251/37

Υπόθεση T-310/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Απριλίου 2016 – European Union Copper Task Force κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Φυτοπροστατευτικά προϊόντα — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/408 — Κατάρτιση καταλόγου των υποψήφιων προς αντικατάσταση ουσιών — Συμπερίληψη των ενώσεων χαλκού στον εν λόγω κατάλογο — Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα — Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα — Απαράδεκτο)

32

2016/C 251/38

Υπόθεση T-601/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Μαΐου 2016 – CEVA κατά Επιτροπής (Ρήτρα διαιτησίας — Σχέδιο τεχνολογικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα με τίτλο «Τα προερχόμενα από τη βιώσιμη υδατοκαλλιέργεια φύκια ως πρώτη ύλη για βιοαποικοδομήσιμα» — Σύμβαση Seabioplas — Αίτημα περί καταβολής της οφειλόμενης χρηματικής συνδρομής — Συμψηφισμός — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Εκπρόθεσμο — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Απαράδεκτο)

32

2016/C 251/39

Υπόθεση T-191/16: Προσφυγή της 25ης Απριλίου 2016 – Λητώ Μαιευτικό Γυναικολογικό και Χειρουργικό Κέντρο κατά Επιτροπής

33

2016/C 251/40

Υπόθεση T-205/16: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2016 – Δημοκρατία της Λιθουανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

34

2016/C 251/41

Υπόθεση T-206/16: Προσφυγή της 2ας Μαΐου 2016 – Bodegas Verdúguez κατά EUIPO (TRES TOROS 3)

35

2016/C 251/42

Υπόθεση T-207/16: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2016 – Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης κατά Επιτροπής

36

2016/C 251/43

Υπόθεση T-215/16: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2016 – Cop κατά EUIPO - Conexa (AMPHIBIAN)

37

2016/C 251/44

Υπόθεση T-217/16: Προσφυγή της 10ης Μαΐου 2016 – Internacional de Productos Metálicos κατά Επιτροπής

38

2016/C 251/45

Υπόθεση T-223/16: Προσφυγή της 5ης Μαΐου 2016 – Massive Bionics κατά EUIPO – Apple (DriCloud)

39

2016/C 251/46

Υπόθεση T-241/16: Προσφυγή της 13ης Μαΐου 2016 – El Corte Inglés κατά EUIPO – WE Brand (EW)

40

2016/C 251/47

Υπόθεση T-250/16 P: Αναίρεση που άσκησε στις 23 Μαΐου 2016 ο Sergio Spadafora κατά της διατάξεως την οποία εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 7 Απριλίου 2016, στην υπόθεση F-44/15, Spadafora κατά Επιτροπής

41

2016/C 251/48

Υπόθεση T-254/16: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2016 – Steel Invest & Finance (Luxembourg) κατά Επιτροπής

42

2016/C 251/49

Υπόθεση T-257/16: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2016 – NM κατά Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

43

2016/C 251/50

Υπόθεση T-258/16: Προσφυγή της 25ης Μαΐου 2016 – Mediterranean Premium Spirits κατά EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)

44

2016/C 251/51

Υπόθεση T-259/16: Προσφυγή της 23ης Μαΐου 2016 – Trost Auto Service Technik κατά EUIPO (AUTOSERVICE.COM)

45

2016/C 251/52

Υπόθεση T-271/16: Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2016 – Pempe κατά EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)

45

2016/C 251/53

Υπόθεση T-276/16: Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2016 – Viridis Pharmaceutical κατά EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)

46

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 251/54

Υπόθεση F-41/10 RENV: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 2ας Ιουνίου 2016 – Bermejo Garde κατά ΕΟΚΕ (Υπαλληλική υπόθεση — Αναπομπή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης κατόπιν αναιρέσεως — Άρθρο 12α του ΚΥΚ — Υπάλληλος που υπήρξε θύμα ηθικής παρενοχλήσεως — Άρθρο 22α του ΚΥΚ — Υπάλληλος που ενημερώνει τη Διοίκηση για περιστατικά παράνομης συμπεριφοράς — Αίτηση αρωγής — Απόρριψη — Δικαίωμα στην προστασία — Προϋποθέσεις — Απόρριψη — Συνέπειες — Αποζημιωτικό αίτημα)

48

2016/C 251/55

Υπόθεση F-111/15: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 25ης Μαΐου 2016 – GW κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Κοινωνική ασφάλιση — Κάλυψη ιατρικών εξόδων — Ειδική και εμπεριστατωμένη εξέταση)

49

2016/C 251/56

Υπόθεση F-18/16: Προσφυγή της 31ης Μαρτίου 2016 – ZZ κατά Επιτροπής

49

2016/C 251/57

Υπόθεση F-21/16: Προσφυγή-αγωγή της 28ης Απριλίου 2016 – ZZ κατά Frontex

50

2016/C 251/58

Υπόθεση F-22/16: Προσφυγή-αγωγή της 29ης Απριλίου 2016 – ZZ κατά ΚΓΦΠ

50

2016/C 251/59

Υπόθεση F-23/16: Αγωγή της 2ας Μαΐου 2016 – ZZ κατά Επιτροπής

51

2016/C 251/60

Υπόθεση F-24/16: Προσφυγή της 13ης Μαΐου 2016 – ZZ κατά Επιτροπής

51

2016/C 251/61

Υπόθεση F-25/16: Προσφυγή-αγωγή της 18ης Μαΐου 2016 – ZZ κατά ΕΥΕΔ

52

EL