ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 462

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος
22 Δεκεμβρίου 2014

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 462/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2014/C 462/02

Υπόθεση C-417/12 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — Βασίλειο της Δανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — ΕΓΤΠΕ — Παύση καλλιέργειας εκτάσεων — Έλεγχοι με τηλεπισκόπηση — Φυτική κάλυψη των αγροτεμαχίων υπό καθεστώς παύσεως καλλιέργειας — Δημοσιονομικές διορθώσεις)

2

2014/C 462/03

Υπόθεση C-605/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Welmory sp. z o.o. κατά Dyrektor Izby Skarbowej w Gdańsku (Προδικαστική παραπομπή — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 44 — Έννοια της «μόνιμης εγκαταστάσεως» του λήπτη υπηρεσιών — Τόπος στον οποίο θεωρείται ότι παρασχέθηκαν οι υπηρεσίες σε υποκειμένους στον φόρο — Ενδοκοινοτική πράξη)

2

2014/C 462/04

Υπόθεση C-611/12 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Οκτωβρίου 2014 — Jean-François Giordano κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Κοινή αλιευτική πολιτική — Ποσοστώσεις αλιείας — Λήψη επειγόντων μέτρων από την Επιτροπή — Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης — Άρθρο 340, δεύτερο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Προϋποθέσεις — Πραγματική και βέβαιη ζημία — Δικαιώματα αλιείας)

3

2014/C 462/05

Γνωμοδότηση 1/13: Γνωμοδότηση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Οκτωβρίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή [Γνωμοδότηση δυνάμει του άρθρου 218, παράγραφος 11, ΣΛΕΕ — Σύμβαση για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών — Προσχώρηση τρίτων κρατών — Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 — Αποκλειστική εξωτερική αρμοδιότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κίνδυνος να θιγεί η ενιαία και ομοιόμορφη εφαρμογή των κανόνων της Ένωσης και η εύρυθμη λειτουργία του συστήματος που καθιερώνεται με τους κανόνες αυτούς]

4

2014/C 462/06

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-12/13 P και C-13/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Οκτωβρίου 2014 — Gérard Buono κ.λπ. (C-12/13 P) και Syndicat des thoniers méditerranéens κ.λπ. (C-13/13 P) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Κοινή αλιευτική πολιτική — Ποσοστώσεις αλιείας — Λήψη επειγόντων μέτρων από την Επιτροπή — Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης — Άρθρο 340, δεύτερο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Προϋποθέσεις — Πραγματική και βέβαιη ζημία)

4

2014/C 462/07

Υπόθεση C-65/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 — Εκτελεστική απόφαση 2012/733/ΕΕ — Δίκτυο EURES — Εκτελεστικές εξουσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — Περιεχόμενο — Άρθρο 291, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ]

5

2014/C 462/08

Υπόθεση C-100/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας [Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Νομοθεσία κράτους μέλους που απαιτεί ορισμένα προϊόντα δόμησης που φέρουν τη σήμανση πιστότητας «ΕΚ» να συμμορφώνονται με συμπληρωματικά εθνικά πρότυπα — Κατάλογοι κανόνων δόμησης («Bauregellisten»)]

5

2014/C 462/09

Υπόθεση C-221/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του Tribunale ordinario di Trento (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Teresa Mascellani κατά Ministero della Giustizia (Προδικαστική παραπομπή — Κοινωνική πολιτική — Οδηγία 97/81/ΕΚ — Συμφωνία-πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης, που συνήφθη από την UNICE, το CEEP και τη CES — Μετατροπή της σύμβασης εργασίας από μερικής σε πλήρους απασχόλησης χωρίς τη συναίνεση του εργαζομένου)

6

2014/C 462/10

Υπόθεση C-273/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014 — Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — ΕΓΤΠΕ, ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες που αποκλείονται από την κοινοτική χρηματοδότηση — Δαπάνες που πραγματοποίησε η Δημοκρατία της Πολωνίας)

6

2014/C 462/11

Υπόθεση C-323/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Περιβάλλον — Οδηγίες 1999/31/ΕΚ και 2008/98/ΕΚ — Σχέδιο διαχειρίσεως — Κατάλληλο και ολοκληρωμένο δίκτυο εγκαταστάσεων διαθέσεως των αποβλήτων — Υποχρέωση εγκατάστασης συστήματος επεξεργασίας αποβλήτων που εξασφαλίζει το βέλτιστο αποτέλεσμα για την ανθρώπινη υγεία και την προστασία του περιβάλλοντος)

7

2014/C 462/12

Υπόθεση C-331/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 15ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του Tribunalul Sibiu (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ilie Nicolae Nicula κατά Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Sibiu, Administraţia Fondului pentru Mediu (Προδικαστική παραπομπή — Επιστροφή φόρων εισπραχθέντων από κράτος μέλος κατά παραβίαση του δικαίου της Ένωσης)

7

2014/C 462/13

Υπόθεση C-334/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Nordex Food A/S κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas [Προδικαστική παραπομπή — Γεωργία — Κανονισμός (EK) 800/1999 — Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Κανονισμός (EK) 1291/2000 — Καθεστώς πιστοποιητικών εξαγωγής — Διασάφηση εξαγωγής κατατεθείσα χωρίς πιστοποιητικό εξαγωγής — Προθεσμία παρασχεθείσα από το τελωνείο εξαγωγής — Τελωνειακά έγγραφα που βεβαιώνουν την άφιξη των εξαχθέντων εμπορευμάτων στη χώρα προορισμού — Πλαστά έγγραφα — Διόρθωση των παρατυπιών — Επιβολή της κυρώσεως περί της οποίας γίνεται λόγος στο άρθρο 51 του κανονισμού (EK) 800/1999]

8

2014/C 462/14

Υπόθεση C-387/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — VAEX Varkens- en Veehandel BV κατά Productschap Vee en Vlees [Προδικαστική παραπομπή — Γεωργία — Κανονισμός (ΕΚ) 612/2009 — Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Κανονισμός (ΕΚ) 376/2008 — Καθεστώς πιστοποιητικών εξαγωγής — Διασάφηση εξαγωγής κατατεθείσα πριν από την έκδοση του πιστοποιητικού εξαγωγής — Εξαγωγή κατά τη διάρκεια της ισχύος του πιστοποιητικού εξαγωγής — Διόρθωση των παρατυπιών]

9

2014/C 462/15

Υπόθεση C-453/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής απόφασης] — The Queen, κατόπιν αίτησης της: Newby Foods Ltd κατά Food Standards Agency [Προστασία της υγείας — Κανονισμός (ΕΚ) 853/2004 — Κανόνες υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης — Παράρτημα I, σημεία 1.14 και 1.15 — Έννοια των όρων «μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας» και «παρασκευάσματα κρέατος» — Κανονισμός (ΕΚ) 999/2001 — Πρόληψη, καταπολέμηση και εξάλειψη ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών — Προστασία του καταναλωτή — Οδηγία 2000/13/ΕΚ — Επισήμανση και παρουσίαση των τροφίμων]

9

2014/C 462/16

Υπόθεση C-561/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 [αίτηση του Obvodní soud pro Prahu 1 (Τσεχική Δημοκρατία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Hoštická a.s., Jaroslav Haškovec, Zemědělské družstvo Senice na Hané κατά Česká republika — Ministerstvo zemědělství [Προδικαστική παραπομπή — Κοινή γεωργική πολιτική — Καθεστώτα στηρίξεως — Εφαρμογή καθεστώτων στηρίξεως στα νέα κράτη μέλη — Κανονισμός (ΕΚ) 1782/2003 — Άρθρο 143βα — Κανονισμός (ΕΚ) 73/2009 — Άρθρο 126 — Χωριστή ενίσχυση για τη ζάχαρη — Αποσύνδεση της ενισχύσεως αυτής από την παραγωγή — Έννοια των «κριτηρίων που εγκρίθηκαν το 2006 και το 2007 από τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη» — Αντιπροσωπευτική περίοδος]

10

2014/C 462/17

Υπόθεση C-91/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 21 Φεβρουαρίου 2014 η Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Jarosław Lepiarz Alicja sp. j. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο στις 11 Δεκεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-591/11, Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Jarosław Lepiarz κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ), Henkel

11

2014/C 462/18

Υπόθεση C-138/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 21 Μαρτίου 2014 η Firma Handlowa Faktor B. i W. Gęsina, Gęsina Wojciech κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 22 Ιανουαρίου2014 στην υπόθεση T-468/12, Faktor B. i W. Gęsina κατά Επιτροπής

11

2014/C 462/19

Υπόθεση C-170/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 7 Απριλίου 2014 η Big Line Sas di Graziani Lorenzo κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) στις 13 Φεβρουαρίου 2014 επί της υποθέσεως T-380/12, Demon International κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), Big Line Sas di Graziani Lorenzo

11

2014/C 462/20

Υπόθεση C-418/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Πολωνία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2014 — ROZ-ŚWIT Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy Henryk Ciurko, Adam Pawłowski spółka jawna κατά Dyrektor Izby Celnej we Wrocławiu

12

2014/C 462/21

Υπόθεση C-428/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 18 Σεπτεμβρίου 2014 — DHL Express (Italy) srl και DHL Global Forwarding (Italy) SpA κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

12

2014/C 462/22

Υπόθεση C-438/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Karlsruhe (Γερμανία) στις 23 Σεπτεμβρίου 2014 — Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff

13

2014/C 462/23

Υπόθεση C-442/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) στις 24 Σεπτεμβρίου 2014 — Bayer CropScience SA-NV και Stichting De Bijenstichting κατά College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden

14

2014/C 462/24

Υπόθεση C-453/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 29 Σεπτεμβρίου 2014 — Vorarlberger Gebietskrankenkasse, Alfred Knauer

15

2014/C 462/25

Υπόθεση C-461/14: Προσφυγή της 7ης Οκτωβρίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας

16

2014/C 462/26

Υπόθεση C-471/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Wien (Αυστρία) στις 15 Οκτωβρίου 2014 — Seattle Genetics Inc.

16

2014/C 462/27

Υπόθεση C-474/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale di Salerno (Ιταλία) στις 20 Οκτωβρίου 2014 — Ποινική διαδικασία κατά του Cristiano Pontillo

17

2014/C 462/28

Υπόθεση C-476/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 27 Οκτωβρίου 2014 — Citroën Commerce GmbH κατά Zentralvereinigung des Kraffahrzeuggewerbes zur Aufrechterhaltung lauteren Wettbewerbs e.V. (ZLW)

18

Γενικό Δικαστήριο

2014/C 462/29

Υπόθεση T-219/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2014 — Autogrill España κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Διατάξεις για τον φόρο εταιριών οι οποίες επιτρέπουν στις εταιρίες με φορολογική έδρα στην Ισπανία την απόσβεση της υπεραξίας που προκύπτει από την απόκτηση μεριδίων στο κεφάλαιο επιχειρήσεων με φορολογική έδρα στην αλλοδαπή — Απόφαση η οποία χαρακτηρίζει το καθεστώς αυτό κρατική ενίσχυση, κηρύσσει την εν λόγω ενίσχυση ασύμβατη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της — Έννοια της κρατικής ενισχύσεως — Επιλεκτικός χαρακτήρας — Προσδιορισμός κατηγορίας επιχειρήσεων οι οποίες ευνοούνται από το μέτρο — Δεν υφίσταται — Παράβαση του άρθρου 87, παράγραφος 1, ΕΚ)

19

2014/C 462/30

Υπόθεση T-399/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2014 — Banco Santander και Santusa κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Διατάξεις για τον φόρο εταιριών οι οποίες επιτρέπουν στις εταιρίες με φορολογική έδρα στην Ισπανία την απόσβεση της υπεραξίας που προκύπτει από την απόκτηση μεριδίων στο κεφάλαιο επιχειρήσεων με φορολογική έδρα στην αλλοδαπή — Απόφαση η οποία χαρακτηρίζει το καθεστώς αυτό κρατική ενίσχυση, κηρύσσει την εν λόγω ενίσχυση ασύμβατη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της — Έννοια της κρατικής ενισχύσεως — Επιλεκτικός χαρακτήρας — Προσδιορισμός κατηγορίας επιχειρήσεων οι οποίες ευνοούνται από το μέτρο — Δεν υφίσταται — Παράβαση του άρθρου 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ)

20

2014/C 462/31

Υπόθεση T-524/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2014 — Volvo Trademark κατά ΓΕΕΑ — Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος LOVOL — Προγενέστερο κοινοτικό λεκτικό και εικονιστικό σήμα και εθνικό εικονιστικό σήμα VOLVO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Αθέμιτο όφελος από τον διακριτικό χαρακτήρα ή από τη φήμη του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

20

2014/C 462/32

Υπόθεση T-525/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2014 — Volvo Trademark κατά ΓΕΕΑ — Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος LOVOL — Προγενέστερο κοινοτικό λεκτικό και εικονιστικό σήμα και εθνικό εικονιστικό σήμα VOLVO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Αθέμιτο όφελος από τον διακριτικό χαρακτήρα ή από τη φήμη του προγενέστερου σήματος — Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

21

2014/C 462/33

Υπόθεση T-504/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2014 — Murnauer Markenvertrieb κατά ΓΕΕΑ (CREME) [«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού εικονιστικού σήματος CREME — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Ίση μεταχείριση»]

22

2014/C 462/34

Υπόθεση T-567/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2014 — Kaatsu Japan κατά ΓΕΕΑ (KAATSU) [Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος KAATSU — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ’, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Δικαιώματα άμυνας — Άρθρο 75, δεύτερη περίοδος, του κανονισμού 207/2009]

22

2014/C 462/35

Υπόθεση T-53/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Νοεμβρίου 2014 — Vans κατά ΓΕΕΑ (Αναπαράσταση κυματοειδούς γραμμής) [Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος το οποίο αναπαριστά μια κυματοειδή γραμμή — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β’, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Δεν έχει αποκτηθεί διακριτικός χαρακτήρας με τη χρήση — Άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού 207/2009 — Άρθρο 76 του κανονισμού 207/2009 — Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009]

23

2014/C 462/36

Υπόθεση T-188/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2014 — Murnauer Markenvertrieb κατά ΓΕΕΑ — Healing Herbs (NOTFALL) [«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Κοινοτικό λεκτικό σήμα NOTFALL — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο α’, και άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β’ και γ’, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Ίση μεταχείριση»]

23

2014/C 462/37

Υπόθεση T-506/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2014 — Urb Rulmenti Suceava κατά ΓΕΕΑ — Adiguzel (URB) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία αναγνωρίσεως της ακυρότητας — Λεκτικό κοινοτικό σήμα URB — Προγενέστερο λεκτικό συλλογικό εθνικό σήμα URB και προγενέστερο εικονιστικό συλλογικό εθνικό σήμα URB — Απόλυτος λόγος ακυρότητας — Μη ύπαρξη κακής πίστεως του δικαιούχου του κοινοτικού σήματος — Άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο β’, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Σχετικός λόγος ακυρότητας — Έλλειψη άδειας εκ μέρους του δικαιούχου των προγενέστερων σημάτων — Άρθρα 8, παράγραφος 1, στοιχείο β’, και 53, παράγραφος 1, στοιχείο α’, του κανονισμού 207/2009 — Απουσία παραβάσεως του άρθρου 72 του κανονισμού 207/2009]

24

2014/C 462/38

Υπόθεση T-527/14: Προσφυγή της 15ης Ιουλίου 2014 — Rosenich κατά ΓΕΕΑ

25

2014/C 462/39

Υπόθεση T-691/14: Προσφυγή της 21ης Σεπτεμβρίου 2014 — Servier κ.λπ. κατά Επιτροπής

25

2014/C 462/40

Υπόθεση T-722/14: Προσφυγή της 13ης Οκτωβρίου 2014 — PRIMA κατά Επιτροπής

27

2014/C 462/41

Υπόθεση T-723/14: Προσφυγή της 13ης Οκτωβρίου 2014 — HХ κατά Συμβουλίου

28

2014/C 462/42

Υπόθεση T-742/14: Προσφυγή της 3ης Νοεμβρίου 2014 — Alpha Calcit κατά ΓΕΕΑ — Materis Paints Italia (CALCILITE)

29

2014/C 462/43

Υπόθεση T-744/14: Προσφυγή-αγωγή της 3ης Νοεμβρίου 2014 — Meta Group κατά Επιτροπής

30

2014/C 462/44

Υπόθεση T-747/14: Προσφυγή της 5ης Νοεμβρίου 2014 — Merck κατά ΓΕΕΑ — Nestlé (HEALTHPRESSO)

32

2014/C 462/45

Υπόθεση T-257/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2014 — Siegenia-Aubi και Noraa κατά Επιτροπής

32

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 462/46

Υπόθεση F-55/08 RENV: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2014 — Carlo De Nicola κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση — Αναπομπή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης κατόπιν αναιρέσεως — Προσωπικό της ΕΤΕπ — Αξιολόγηση — Παράνομος χαρακτήρας της αποφάσεως της επιτροπής προσφυγών — Κατάργηση της δίκης επί του αγωγικού αιτήματος)

33

2014/C 462/47

Υπόθεση F-52/11: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2014 — Carlo De Nicola κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΤΕπ — Ηθική παρενόχληση — Διαδικασία έρευνας — Έκθεση της επιτροπής έρευνας — Εσφαλμένος ορισμός της ηθικής παρενοχλήσεως — Απόφαση του Προέδρου της ΕΤΕπ περί θέσεως της καταγγελίας στο αρχείο — Ακύρωση — Αγωγή αποζημιώσεως)

33

EL