24.11.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 390/24

1.

Στις 12 Νοεμβρίου 2015 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η επιχείρηση Magna International Inc. («Magna», Καναδάς) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG («GETRAG», Γερμανία), με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για τη Magna: παραγωγή και προμήθεια, σε παγκόσμιο επίπεδο, ενός ευρέος φάσματος εξαρτημάτων αυτοκινήτων για διάφορα μέρη του οχήματος, όπως το αμάξωμα, το πλαίσιο, το εξωτερικό τμήμα, τα καθίσματα, το σύστημα ισχύος, τα ηλεκτρονικά συστήματα και τα συστήματα όρασης, κλεισίματος και οροφής,

—   για την Getrag: παραγωγή και προμήθεια, σε παγκόσμιο επίπεδο, συστημάτων μετάδοσης για επιβατικά αυτοκίνητα, ελαφρά επαγγελματικά οχήματα και μοτοσικλέτες, καθώς και παροχή συναφών υπηρεσιών μετά την πώληση.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.7748 — Magna/Getrag. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: