ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2012.209.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 209

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

55ό έτος
14 Ιουλίου 2012

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2012/C 209/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 200 της 7.7.2012

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2012/C 209/02

Υπόθεση C-169/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) στις 10 Απριλίου 2012 — TNT Express Worldwide (Poland) Sp. z o.o. κατά Minister Finansów

2

2012/C 209/03

Υπόθεση C-174/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Handelsgericht Wien (Αυστρία) στις 12 Απριλίου 2012 — Alfred Hirmann κατά Immofinanz AG

2

2012/C 209/04

Υπόθεση C-178/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Social número 1 de Córdoba (Ισπανία) στις 17 Απριλίου 2012 — Rafaela Rivas Montes κατά Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO)

3

2012/C 209/05

Υπόθεση C-190/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Πολωνία) στις 23 Απριλίου 2012 — Emerging Markets Series of DFA lnvestment Trust Company κατά Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

4

2012/C 209/06

Υπόθεση C-210/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundespatentgericht (Γερμανία) στις 3 Μαΐου 2012 — Sumitomo Chemical Co. Ltd

4

2012/C 209/07

Υπόθεση C-213/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal de Justiça (Πορτογαλία) στις 7 Μαΐου 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira κ.λπ. κατά Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.

5

2012/C 209/08

Υπόθεση C-222/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tartu Ringkonnakohus (Εσθονία) στις 11 Μαΐου 2012 — A. Karuse AS κατά Politsei- ja Piirivalveamet

5

2012/C 209/09

Υπόθεση C-264/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal do Trabalho do Porto (Πορτογαλία) στις 29 Μαΐου 2012 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins κατά Fidelidade Mundial — Companhia de Seguros, SA

5

Γενικό Δικαστήριο

2012/C 209/10

Υπόθεση T-214/06: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Ιουνίου 2012 — Imperial Chemical Industries κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορά των μεθακρυλικών ενώσεων — Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ — Μερική συμμετοχή στην παράβαση — Δικαιώματα άμυνας — Πρόστιμα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Σοβαρότητα της παραβάσεως — Αποτρεπτικό αποτέλεσμα — Ίση μεταχείριση — Αναλογικότητα — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Συνεργασία κατά τη διοικητική διαδικασία — Διάρκεια της διαδικασίας — Εύλογη προθεσμία)

7

2012/C 209/11

Υπόθεση T-444/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Μαΐου 2012 — La City κατά ΓΕΕΑ — Bücheler και Ewert (citydogs) (Κοινοτικό σήμα — Ορισμός νέου εκπροσώπου — Αδράνεια του προσφεύγοντος — Κατάργηση της δίκης)

7

2012/C 209/12

Υπόθεση T-191/12: Προσφυγή της 30ής Απριλίου 2012 — Roland κατά ΓΕΕΑ — Textiles Well (wellness inspired by nature)

7

2012/C 209/13

Υπόθεση T-194/12: Προσφυγή της 30ής Απριλίου 2012 — Advance Magazine Publishers κατά ΓΕΕΑ — Bauer Consumer Media (GOLF WORLD)

8

2012/C 209/14

Υπόθεση T-195/12: Προσφυγή της 9ης Μαΐου 2012 — Nuna International κατά ΓΕΕΑ — Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)

9

2012/C 209/15

Υπόθεση T-197/12: Προσφυγή της 9ης Μαΐου 2012 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones κατά ΓΕΕΑ — MIP Metro (METRO)

9

2012/C 209/16

Υπόθεση T-199/12: Προσφυγή της 8ης Μαΐου 2012 — Euro-Link Consultants και European Profiles κατά Επιτροπής

10

2012/C 209/17

Υπόθεση T-205/12: Προσφυγή της 16ης Μαΐου 2012 — GRE κατά ΓΕΕΑ — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

10

2012/C 209/18

Υπόθεση T-206/12: Προσφυγή της 16ης Μαΐου 2012 — GRE κατά ΓΕΕΑ — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

11

2012/C 209/19

Υπόθεση T-208/12: Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2012 — Think Schuhwerk κατά ΓΕΕΑ (Υποδήματα με κόκκινες ακίδες στις άκρες των κορδονιών τους)

11

2012/C 209/20

Υπόθεση T-210/12: Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2012 — Viasat Broadcasting UK κατά Επιτροπής

12

2012/C 209/21

Υπόθεση T-211/12: Προσφυγή της 14ης Μαΐου 2012 — Hübner κατά ΓΕΕΑ — Silesia Gerhard Hanke (Original silicea Kieselsäure-Gel)

12

2012/C 209/22

Υπόθεση T-239/12: Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2012 — Joyti Ceramic Industries κατά ΓΕΕΑ — DeguDent (ZIECON)

13

2012/C 209/23

Υπόθεση T-59/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Μαΐου 2012 — Planet κατά Επιτροπής

13

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2012/C 209/24

Υπόθεση F-51/12: Προσφυγή-αγωγή της 7ης Μαΐου 2012 — ZZ κατά ΕΜΑ

14

2012/C 209/25

Υπόθεση F-137/11: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 4ης Ιουνίου 2012 — Dergam κατά Επιτροπής

14

EL