Ανακοίνωση προς τους εισαγωγείς

Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — διατυπώσεις που πρέπει να εκπληρώσουν οι δικαιούχες χώρες ή εδάφη [Μπονέρ, Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα, Κουρασάο, Άγιος Μαρτίνος (ολλανδικό τμήμα) και Νότιο Σουδάν], στο πλαίσιο των διαδικασιών διοικητικής συνεργασίας

2013/C 292/02

Σύμφωνα με το άρθρο 97ιθ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, για τη θέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενημερώνει τους ενδιαφερόμενους εισαγωγείς και διοικητικές υπηρεσίες ότι το Μπονέρ, ο Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα, το Κουρασάο, ο Άγιος Μαρτίνος (ολλανδικό τμήμα) και το Νότιο Σουδάν έχουν συμμορφωθεί, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2013, με τις υποχρεώσεις τους να κοινοποιούν στην Επιτροπή τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του ιδίου άρθρου.

Προκειμένου να επωφεληθούν, για το Νότιο Σουδάν, από το σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα εμπορεύματα, τα οποία καλύπτονται από πιστοποιητικό καταγωγής (πιστοποιητικό καταγωγής τύπου Α ή, κατά περίπτωση, δήλωση τιμολογίου) το οποίο εκδίδεται ή συντάσσεται στο Νότιο Σουδάν, θα πρέπει να εξαχθούν την 1η Ιανουαρίου 2013 ή μετέπειτα.

Για το Μπονέρ, τον Άγιο Ευστάθιο και Σάμπα, το Κουρασάο και τον Άγιο Μαρτίνο (ολλανδικό τμήμα) επιτρέπεται να γίνει επίκληση των ευεργετημάτων του συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1) με βάση τα πιστοποιητικά καταγωγής (πιστοποιητικά καταγωγής τύπου Α ή, κατά περίπτωση, δηλώσεις τιμολογίου) που έχουν εκδοθεί ή συνταχθεί στις Ολλανδικές Αντίλλες για τα προϊόντα που εξάγονται πριν από την 1η Ιανουαρίου του 2013.

(1)  Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 978/2012, το Μπονέρ, ο Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα, το Κουρασάο και ο Άγιος Μαρτίνος (ολλανδικό τμήμα) δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο των επιλέξιμων χωρών για το σύστημα των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων από την 1η Ιανουαρίου 2014. Συνεπώς, το Μπονέρ, ο Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα, το Κουρασάο και ο Άγιος Μαρτίνος (ολλανδικό τμήμα) είναι δικαιούχοι των προτιμήσεων έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013.