This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0367
Case C-367/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Roma (Italy) lodged on 1 July 2013 — Pier Paolo Fabretti v Agenzia delle Entrate
Υπόθεση C-367/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria provinciale di Roma (Ιταλία) την 1η Ιουλίου 2013 — Pier Paolo Fabretti κατά Agenzia delle Entrate
Υπόθεση C-367/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria provinciale di Roma (Ιταλία) την 1η Ιουλίου 2013 — Pier Paolo Fabretti κατά Agenzia delle Entrate
ΕΕ C 260 της 7.9.2013, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ C 260 της 7.9.2013, p. 22–22
(HR)
|
7.9.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 260/30 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria provinciale di Roma (Ιταλία) την 1η Ιουλίου 2013 — Pier Paolo Fabretti κατά Agenzia delle Entrate
(Υπόθεση C-367/13)
2013/C 260/56
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Commissione tributaria provinciale di Roma
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγων: Pier Paolo Fabretti
Καθής: Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Roma — Ufficio Controlli
Προδικαστικό ερώτημα
Αντίκειται στο άρθρο 49 της Συνθήκης ΕΚ η επιβολή υποχρεώσεων δηλώσεως και φορολογήσεως των κερδών που αποκομίζουν κάτοικοι Ιταλίας από καζίνο κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οποία προβλέπει το άρθρο 67, στοιχείο d, του ν.δ. 917 της 22ας Δεκεμβρίου 1986 (ενιαίο κείμενο περί φορολογίας εισοδήματος), ή πρέπει να θεωρηθεί ότι δικαιολογείται από λόγους δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφάλειας ή δημοσίας υγείας κατά την έννοια του άρθρου 46 της Συνθήκης ΕΚ;