Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013CN0351

    Υπόθεση C-351/13: Προσφυγή/αγωγή της 25.6.2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας

    ΕΕ C 260 της 7.9.2013, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    ΕΕ C 260 της 7.9.2013, p. 20–20 (HR)

    7.9.2013   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 260/27

    Προσφυγή/αγωγή της 25.6.2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας

    (Υπόθεση C-351/13)

    2013/C 260/48

    Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική

    Διάδικοι

    Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Μαρκούλλη και B. Schima)

    Καθής: Ελληνική Δημοκρατία

    Αιτήματα

    —

    Να διαπιστωθεί ότι η Ελληνική Δημοκρατία μη εξασφαλίζοντας ότι, από την 1η Ιανουαρίου 2012, οι ωοπαραγωγές όρνιθες δεν εκτρέφονται πλέον σε μη διευθετημένους κλωβούς, αθέτησε τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 3 και του άρθρου 5, παράγραφος 2, της οδηγίας 1999/74/ΕΚ (1) του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 1999, περί στοιχειωδών απαιτήσεων για την προστασία των ωοπαραγωγών ορνίθων.

    —

    Να καταδικαστεί η Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.

    Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

    Από την 1η Ιανουαρίου 2012, το άρθρο 5, παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/74/ΕΚ απαγορεύει την εκτροφή ωοπαραγωγών ορνίθων σε μη διευθετημένους κλωβούς. Επιπλέον, το άρθρο 3 της οδηγίας 1999/74/ΕΚ επισημαίνει ότι τα κράτη μέλη έχουν την υποχρέωση να μεριμνούν ώστε οι ιδιοκτήτες και οι κάτοχοι να εφαρμόζουν για τις ωοπαραγωγές όρνιθες μόνο τα συστήματα εκτροφής που επιτρέπονται από την οδηγία.

    Η Επιτροπή είχε επιστήσει την προσοχή των κρατών μελών στις υποχρεώσεις τους για συμμόρφωση με τις προαναφερθείσες διατάξεις της οδηγίας από το 2011. Σύμφωνα με τα στοιχεία που είχε προσκομίσει η Ελληνική Δημοκρατία, προέκυπτε ότι σημαντικός αριθμός ιδιοκτητών και κατόχων εγκαταστάσεων με ωοπαραγωγές όρνιθες δεν θα μπορούσε να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει της οδηγίας 1999/74/ΕΚ μέχρι την ημερομηνία συμμόρφωσης που προβλέπει η οδηγία αυτή.

    Από τα στοιχεία που η Ελληνική Δημοκρατία παρέσχε στα πλαίσια της προδικαστικής διαδικασίας, καθώς και από πιο πρόσφατες επικαιροποιήσεις των στοιχείων αυτών, προκύπτει ότι η Ελληνική Δημοκρατία δεν έχει ακόμα επιτύχει τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 3 και του άρθρου 5, παράγραφος 2 της Οδηγίας 1999/74/ΕΚ.

    (1)  ΕΕ L 203 της 3.8.1999, σ.53-57

    Top