This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0231
Case C-231/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italy) lodged on 14 May 2012 — Vodafone Omnitel Nv v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri
Υπόθεση C-231/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) στις 14 Μαΐου 2012 — Vodafone Omnitel Nv κατά Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri
Υπόθεση C-231/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) στις 14 Μαΐου 2012 — Vodafone Omnitel Nv κατά Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri
ΕΕ C 217 της 21.7.2012, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 217/10 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) στις 14 Μαΐου 2012 — Vodafone Omnitel Nv κατά Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Υπόθεση C-231/12)
2012/C 217/20
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Vodafone Omnitel Nv
Καθής: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Presidenza del Consiglio dei Ministri
Προδικαστικό ερώτημα
Έχουν οι κοινοτικές διατάξεις που διέπουν τον τομέα (των επικοινωνιών) και, ιδίως, οι διατάξεις της οδηγίας 2002/20/ΕΚ (1) την έννοια ότι αντιτίθενται στην προαναφερθείσα εθνική κανονιστική ρύθμιση και, ειδικότερα, στον νόμο 266/2005, μεταξύ άλλων λόγω του συγκεκριμένου τρόπου με τον οποίο εφαρμόζεται σε ρυθμιστικό επίπεδο;
(1) Οδηγία 2002/20/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, για την αδειοδότηση δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την αδειοδότηση) (EE L 108, σ. 21).