EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2012/135/06
Hercule II — Call for proposals — OLAF/2012/D5/02 — Technical support for national authorities’ use of special investigative tools and methods in the fight against fraud and corruption and technical support to strengthen inspections of containers and trucks at the EU's external borders, including the fight against cigarette smuggling and counterfeiting
Hercule II — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — OLAF/2012/D5/02 — Τεχνική συνδρομή για χρήση εκ μέρους των εθνικών αρχών ειδικών ερευνητικών μεθόδων και μέσων για την καταπολέμηση της απάτης και της διαφθοράς και τεχνική συνδρομή για την ενίσχυση των επιθεωρήσεων εμπορευματοκιβωτίων και φορτηγών οχημάτων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ, περιλαμβανομένης της καταπολέμησης του λαθρεμπορίου και της παραποίησης/απομίμησης τσιγάρων
Hercule II — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — OLAF/2012/D5/02 — Τεχνική συνδρομή για χρήση εκ μέρους των εθνικών αρχών ειδικών ερευνητικών μεθόδων και μέσων για την καταπολέμηση της απάτης και της διαφθοράς και τεχνική συνδρομή για την ενίσχυση των επιθεωρήσεων εμπορευματοκιβωτίων και φορτηγών οχημάτων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ, περιλαμβανομένης της καταπολέμησης του λαθρεμπορίου και της παραποίησης/απομίμησης τσιγάρων
ΕΕ C 135 της 9.5.2012, p. 11–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.5.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 135/11 |
HERCULE II
Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — OLAF/2012/D5/02
Τεχνική συνδρομή για χρήση εκ μέρους των εθνικών αρχών ειδικών ερευνητικών μεθόδων και μέσων για την καταπολέμηση της απάτης και της διαφθοράς και τεχνική συνδρομή για την ενίσχυση των επιθεωρήσεων εμπορευματοκιβωτίων και φορτηγών οχημάτων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ, περιλαμβανομένης της καταπολέμησης του λαθρεμπορίου και της παραποίησης/απομίμησης τσιγάρων
2012/C 135/06
1. Στόχοι και περιγραφή
Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων βασίζεται στην απόφαση αριθ. 878/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2007 για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας (πρόγραμμα «Hercule II»), ΕΕ L 193 της 25ης Ιουλίου 2007.
2. Επιλέξιμοι αιτούντες
Η παρούσα πρόσκληση απευθύνεται στις εθνικές ή περιφερειακές διοικήσεις («αιτούντες») ενός κράτους μέλους ή χώρας εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως ορίζεται παρακάτω, που προωθεί την ενίσχυση της ευρωπαϊκής δράσης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Οι αιτούντες από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να διαμένουν:
|
1) |
σε προσχωρούντα κράτη· |
|
2) |
σε χώρες ΕΖΕΣ/ΕΟΧ, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που ορίζονται στη συμφωνία ΕΟΧ· |
|
3) |
σε υποψήφιες χώρες, συνδεδεμένες με την Ευρωπαϊκή Ένωση βάσει των όρων που προβλέπονται στις συμφωνίες σύνδεσης ή στα πρόσθετα πρωτόκολλά τους για τη συμμετοχή σε προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που συνάφθηκαν ή πρόκειται να συναφθούν με τις εν λόγω χώρες. |
3. Επιλέξιμες δράσεις
Οι επιλέξιμες δράσεις για τεχνική βοήθεια αφορούν:
|
— |
τεχνική συνδρομή για χρήση εκ μέρους των εθνικών αρχών ειδικών ερευνητικών μεθόδων και μέσων για την καταπολέμηση της απάτης και της διαφθοράς και |
|
— |
τεχνική συνδρομή για την ενίσχυση των επιθεωρήσεων εμπορευματοκιβωτίων και φορτηγών οχημάτων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ, περιλαμβανομένης της καταπολέμησης του λαθρεμπορίου και της παραποίησης/απομίμησης τσιγάρων. |
Η τεχνική συνδρομή θα πρέπει να ενισχύσει τις ικανότητες και τη διοικητική μέριμνα των κρατών μελών που χορηγούνται σε μονάδες τεχνικής και επιχειρησιακής υποστήριξης για την καταπολέμηση της απάτης, και ιδίως τις δράσεις που στοχεύουν στη σύσταση, βελτίωση ή αναβάθμιση υπαρχόντων:
|
— |
συστημάτων αυτόματης αναγνώρισης κωδικού εμπορευματοκιβωτίων· |
|
— |
συστημάτων αυτόματης αναγνώρισης πινακίδων· |
|
— |
τεχνικού εξοπλισμού για ηλεκτρονική εποπτεία· |
|
— |
τεχνικού εξοπλισμού για κινητές μονάδες επιτήρησης· |
|
— |
τεχνικού εξοπλισμού για την απόκτηση και ανάλυση ψηφιακών αποδεικτικών στοιχείων· |
|
— |
τεχνικού εξοπλισμού για κρυπτογραφημένες επικοινωνίες· |
|
— |
εξοπλισμού και συσκευών για την παρακολούθηση λαθραίων ή παραποιημένων αγαθών βάσει οσφρητικών χαρακτηριστικών των λαθραίων και παραποιημένων αγαθών. |
4. Κριτήρια επιλογής
Κάθε υποβληθείσα επιλέξιμη δράση θα αξιολογείται βάσει των ακόλουθων κριτηρίων επιλογής:
|
1) |
συνεκτικότητα της πρότασης με τους στόχους της OLAF στον τομέα της τεχνικής βοήθειας· |
|
2) |
βαθμός προετοιμασίας και οργάνωσης του μέτρου, καθώς και σαφήνεια και ακρίβεια των στόχων του, της μελέτης και του σχεδιασμού του· |
|
3) |
σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας: το κόστος του σχεδίου θα πρέπει να αντιστοιχεί στους στόχους του· |
|
4) |
διατομεακός χαρακτήρας της πρότασης· |
|
5) |
συμβατότητα του σχεδίου με τις διεξαχθείσες ή σχεδιασθείσες εργασίες σε σχέση με τις πολιτικές προτεραιότητες της ΕΕ για την πρόληψη της απάτης εις βάρος του προϋπολογισμού της ΕΕ (πρόληψη, ανάλυση πληροφοριών, μέθοδοι συνεργασίας, κλπ.)· |
|
6) |
συμβατότητα του σχεδίου με αντίστοιχα σχέδια που υλοποιήθηκαν σε άλλα κράτη μέλη και από άλλες αρχές επιβολής του νόμου και τελωνειακές υπηρεσίες· |
|
7) |
δυνατότητα χρησιμοποίησης των αποτελεσμάτων (π.χ. μέσω στοχευμένης διανομής) για την ανάπτυξη της συνεργασίας και αποτελεσματικότητας στον τομέα της καταπολέμησης της απάτης («ενσωμάτωση»). |
Εάν διάφορα σχέδια έχουν ισοδύναμη αξία βάσει των εν λόγω κριτηρίων επιλογής, η προτεραιότητα χρηματοδότησης μπορεί να δοθεί, κατά φθίνουσα σειρά:
|
— |
σε προτάσεις που έχουν διεθνή χαρακτήρα και αφορούν τη συνεργασία σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση· |
|
— |
σε προτάσεις που καθιστούν δυνατή μια δίκαιη γεωγραφική κατανομή· |
|
— |
σε αιτούντες που δεν έλαβαν επιχορηγήσεις κατά τα προηγούμενα έτη για το ίδιο ή αντίστοιχο έργο. |
5. Προϋπολογισμός
Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός ανέρχεται σε ποσό ύψους 3 750 000 EUR.
Διατίθεται προϋπολογισμός ύψους 2 000 000 EUR για προτάσεις που υποβλήθηκαν πριν από την πρώτη προθεσμία της 31ης Μαΐου 2012. Το υπόλοιπο και ο ισολογισμός της πρώτης προθεσμίας, ύψους 1 750 000 EUR, θα είναι διαθέσιμο για τις προτάσεις που θα υποβληθούν πριν από τη δεύτερη προθεσμία της 13ης Σεπτεμβρίου 2012.
Η χρηματοδοτική συνεισφορά θα λάβει τη μορφή επιχορήγησης. Η χορηγηθείσα χρηματοδοτική συνεισφορά δεν υπερβαίνει το 50 % των επιλέξιμων δαπανών.
Η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μην χορηγήσει όλους τους διαθέσιμους χρηματοδοτικούς πόρους.
6. Συμπληρωματικές πληροφορίες
Οι τεχνικές προδιαγραφές και το έντυπο της αίτησης μπορούν να τηλεφορτωθούν από τον ακόλουθο δικτυακό τόπο:
http://ec.europa.eu/anti_fraud/about-us/funding/techn-assist/items/call_proposals_2012_en.htm
Ερωτήσεις και/ή αιτήματα για πρόσθετες πληροφορίες σε σχέση με την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων μπορούν να αποστέλλονται μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος προς τη διεύθυνση:
OLAF-FMB-HERCULE-TA@ec.europa.eu
Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις μπορούν να δημοσιεύονται ανώνυμα στις οδηγίες για τη συμπλήρωση του εντύπου της αίτησης του δικτυακού τόπου της OLAF, εφόσον αφορούν άλλους αιτούντες.
7. Προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων
Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν το αργότερο έως την 31η Μαΐου 2012 (πρώτη προθεσμία).
Η δεύτερη προθεσμία είναι η 13η Σεπτεμβρίου 2012.
Μόνον οι αιτήσεις που υποβάλλονται με το επίσημο έντυπο αίτησης, δεόντως υπογεγραμμένες από άτομο που δικαιούται να συνάπτει νομικά δεσμευτικές υποχρεώσεις εκ μέρους του αιτούντος οργανισμού, θα γίνονται δεκτές. Στον σφραγισμένο φάκελο θα πρέπει να αναγράφεται σαφώς:
Οι αιτήσεις (πρωτότυπο και αντίγραφο) πρέπει να υποβληθούν μέσω ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση:
|
European Commission — European Anti-Fraud Office (OLAF) |
|
For the attention of Mr Johan KHOUW |
|
Head of Unit Hercule, Pericles & EURO Protection |
|
Office: J-30 10/62 |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Θα πρέπει επίσης να αποσταλεί ηλεκτρονικό αντίγραφο της αίτησης επιχορήγησης, το οποίο να περιέχει όλα τα απαραίτητα παραρτήματα, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση:
OLAF-FMB-HERCULE-TA@ec.europa.eu