Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 62011TB0436
Case T-436/11: Order of the General Court of 17 January 2012 — Afriqiyah Airways v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Libya — Removal from the list of persons and entities concerned — Action for annulment — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-436/11: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 2012 — Afriqiyah Airways κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα ληφθέντα λόγω της καταστάσεως στη Λιβύη — Διαγραφή από τον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που αφορούν τα μέτρα — Προσφυγή ακυρώσεως — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-436/11: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 2012 — Afriqiyah Airways κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα ληφθέντα λόγω της καταστάσεως στη Λιβύη — Διαγραφή από τον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που αφορούν τα μέτρα — Προσφυγή ακυρώσεως — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 89 της 24.3.2012, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.3.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 89/24 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 2012 — Afriqiyah Airways κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-436/11) (1)
(Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας - Περιοριστικά μέτρα ληφθέντα λόγω της καταστάσεως στη Λιβύη - Διαγραφή από τον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που αφορούν τα μέτρα - Προσφυγή ακυρώσεως - Κατάργηση της δίκης)
2012/C 89/41
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Afriqiyah Airways (Τρίπολη, Λιβύη) (εκπρόσωπος: B. Sarfati, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M.-M. Joséphidès και B. Driessen)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της εκτελεστικής αποφάσεως 2011/300/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Μαΐου 2011, για την εφαρμογή της αποφάσεως 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της καταστάσεως στη Λιβύη (ΕΕ L 136, σ. 85), στο μέτρο που αφορά την προσφεύγουσα.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Παρέλκει πλέον η απόφανση επί της προσφυγής. |
2) |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |