Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2011/221/08

    Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6270 — Berkshire Hathaway/Lubrizol) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

    ΕΕ C 221 της 27.7.2011, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    27.7.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 221/26


    Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

    (Υπόθεση COMP/M.6270 — Berkshire Hathaway/Lubrizol)

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2011/C 221/08

    1.

    Στις 19 Ιουλίου 2011, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση Berkshire Hathaway Inc («Berkshire», Ηνωμένες Πολιτείες) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1β του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης The Lubrizol Corporation («Lubrizol», Ηνωμένες Πολιτείες) με αγορά μετοχών δυνάμει συμφωνίας και σχεδίου συγκέντρωσης.

    2.

    Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

    για την Berkshire: διάφορες επιχειρηματικές δραστηριότητες, στις οποίες περιλαμβάνονται ασφαλίσεις και αντασφαλίσεις περιουσιακών στοιχείων και ατυχημάτων, επιχειρήσεις κοινής ωφελείας και ενέργεια, σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων, χρηματοοικονομικά, μεταποίηση, λιανικό εμπόριο και υπηρεσίες·

    για την Lubrizol: διάθεση ειδικών χημικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων τεχνολογιών, πρόσθετων υλών, συστατικών, ρητινών και ενώσεων για τους πελάτες της στις αγορές των διεθνών μεταφορών, της βιομηχανίας και της κατανάλωσης.

    3.

    Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

    4.

    Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

    Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6270 — Berkshire Hathaway/Lubrizol. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

    Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    ΓΔ Ανταγωνισμού

    Μητρώο Συγχωνεύσεων

    J-70

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).


    Top