Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα, τις οντότητες και τους φορείς για τους οποίους εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην κοινή θέση του Συμβουλίου 2006/795/ΚΕΠΠΑ (Παράρτημα ΙΙ) και τον Κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 329/2007 (Παράρτημα V)

2010/C 299/04

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα ΙΙ της κοινής θέσης του Συμβουλίου 2006/795/ΚΕΠΠΑ και στο Παράρτημα V) του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) 329/2007

Σύμφωνα με το άρθ. 7, παρ. 2 της κοινής θέσης του Συμβουλίου 2006/795/ΚΕΠΠΑ και το άρθρο 6, παρ. 2 του κανονισμού του Συμβουλίου 329/2007, οι κατάλογοι των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που ορίζονται δυνάμει της κοινής θέσης και του κανονισμού επανεξετάζονται σε τακτά διαστήματα και οπωσδήποτε κάθε δώδεκα μήνες.

Προς τούτο, τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα, οι οντότητες και οι φορείς μπορούν να υποβάλουν αίτηση στο Συμβούλιο, μαζί με τα στοιχεία υποστήριξης, ώστε να επανεξεταστεί πιθανόν η απόφαση για την υπαγωγή τους στον προαναφερθέντα κατάλογο.

Οι αιτήσεις πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 26 Νοεμβρίου 2010 στην ακόλουθη διεύθυνση:

Εφιστάται επίσης η προσοχή των ενδιαφερόμενων προσώπων, οντοτήτων και φορέων στη δυνατότητα προσφυγής κατά απόφασης του Συμβουλίου ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 275, δεύτερη παράγραφος και το άρθρο 263, παράγραφοι 4 και 6, της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.