20.7.2010

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 196/7

---

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

2010/C 196/04

Αριθ. ενίσχυσης: XA 78/10

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Bioweek 2010

Νομική βάση: Subsidiebesluit voor het project „Bioweek 2010” van Bioforum Vlaanderen vzw (zie bijlage).

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,075 εκατ. EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης είναι 50 % των δαπανών που έχουν υποβληθεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων και συνοδεύονται από τα απαιτούμενα παραστατικά. Τα γενικά έξοδα δεν είναι επιλέξιμα.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση δεν θα χορηγηθεί πριν από την υπογραφή της σχετικής απόφασης από τον υπουργό και την πρόβλεψη των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων στον προϋπολογισμό (τέλη Απριλίου/αρχές Μαΐου 2010). Για την περίπτωση αυτή θα ισχύει ρήτρα αναστολής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Η ενίσχυση χορηγείται για τη «Βιολογική εβδομάδα» (Bioweek, 5-13 Ιουνίου 2010).

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση πρόκειται να χορηγηθεί στο Bioforum για τη διοργάνωση εβδομάδας αφιερωμένης στα βιολογικά προϊόντα (Bioweek) τον Ιούνιο του 2010 με σκοπό την ευαισθητοποίηση του κοινού στη βιολογική γεωργία. Επίκεντρο των προσπαθειών θα αποτελέσουν η στρατηγική ανάπτυξη διαφημιστικής εκστρατείας και δραστηριοτήτων που αφορούν τον τύπο καθώς και η οργάνωση της διαχείρισης και του συντονισμού δραστηριοτήτων ποιότητας.

Η ενίσχυση εμπίπτει στο άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006. Η ενίσχυση μπορεί να καλύπτει το 100 % των ακόλουθων δαπανών:

άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο γ): ενίσχυση για παρεχόμενες από τρίτους υπηρεσίες συμβούλων,

άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε): ενίσχυση για τεκμηριωμένες πληροφορίες σχετικά με συστήματα ποιότητας ανοικτά σε προϊόντα άλλων χωρών, για γενόσημα προϊόντα και για τα διατροφικά τους οφέλη και τις προτεινόμενες χρήσεις τους,

άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ): ενίσχυση για δημοσιεύσεις όπως καταλόγους ή δικτυακούς τόπους που παρέχουν τεκμηριωμένες πληροφορίες για προϊόντα συγκεκριμένης περιοχής ή για παραγωγούς συγκεκριμένου προϊόντος, υπό τον όρο ότι οι πληροφορίες και η παρουσίαση είναι ουδέτερες και ότι όλοι οι ενδιαφερόμενοι παραγωγοί έχουν ίσες ευκαιρίες να περιληφθούν στις δημοσιεύσεις. Η ενίσχυση θα χορηγείται μόνο για δραστηριότητες και ενημερωτικό υλικό στο οποίο δεν γίνεται καμία αναφορά στην καταγωγή του προϊόντος.

Το καθεστώς δεν προβλέπει καμία ενίσχυση για διαφημιστικούς σκοπούς.

Θα τηρούνται όλες οι διατάξεις του άρθρου 15.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Βιολογική γεωργία

Η ενίσχυση χορηγείται μόνο σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II-laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1629

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. ενίσχυσης: XA 82/10

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunitat Valenciana

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Asociación criadores caballos de pura raza española de la Comunidad Valenciana

Νομική βάση: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación de criadores de caballosde pura raza española de la Comunidad Valenciana (PRECVAL)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 110 000 EUR για το 2010.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 % των επιλέξιμων δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στην ιστοσελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: καθ’ όλη τη διάρκεια του 2010

Στόχος της ενίσχυσης: Εφαρμογή του σχεδίου για την προώθηση της διάδοσης των καθαρόαιμων αλόγων στην Comunidad Valenciana [άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) 1857/2006]. Οι δαπάνες αυτές περιλαμβάνουν και τις δαπάνες εφαρμογής του προγράμματος για τη διάδοση της χρήσης των καθαρόαιμων αλόγων και τη διοργάνωση εκδηλώσεων ιππασίας για τον σκοπό αυτό (άρθρο 15).

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Εκτροφείς και κάτοχοι ισπανικών καθαρόαιμων αλόγων.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/precval2010.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. ενίσχυσης: XA 83/10

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunitat Valenciana

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL)

Νομική βάση: Resolución de 2010, de la Cosellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL).

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 60 000 EUR το 2010.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 %, 70 % ή 40 % ανάλογα με τους επιλέξιμους στόχους.

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στην ιστοσελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: καθ’ όλη τη διάρκεια του 2010

Στόχος της ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001.

άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο α)

άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α)

άρθρο 14 παράγραφος 2 στοιχείο β)

άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο β)

άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο γ).

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κτηνοτρόφοι μηρυκαστικών για γαλακτοπαραγωγή στην Comunitat Valenciana (Αυτόνομη Κοινότητα της Βαλένθια).

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ceatel2010.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. ενίσχυσης: XA 84/10

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunitat Valenciana

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Laboratorio Interprofesional Lácteo de la Comunidad Valenciana (LILCOVAL)

Νομική βάση: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al Laboratorio Interprofesional Lacteo de la Comunidad Valenciana.

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 25 000 EUR για το 2010.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 % των επιλέξιμων δαπανών

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης εξαίρεσης στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έτος 2010.

Στόχος της ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001.

άρθρο 14 παράγραφος 2 στοιχείο α)

άρθρο 14 παράγραφος 2 στοιχείο β).

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Δικαιούχοι των γαλακτοκομικών εκμεταλλεύσεων και οι οργανώσεις αυτών.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/lilcoval2010.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. ενίσχυσης: XA 85/10

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Comunitat Valenciana

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayuda al Centro de Calidad Avícola y Alimentación Animal de la C.V. (CECAV)

Νομική βάση: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al Centro de Calidad Avícola y Alimentación Animal de la Comunidad Valenciana (CECAV)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 28 000 EUR το 2010.

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Από την ημερομηνία δημοσίευσης του αριθμού καταχώρισης της αίτησης απαλλαγής στην ιστοσελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: καθ’ όλη τη διάρκεια του 2010.

Στόχος της ενίσχυσης: Παροχή υπηρεσιών στους εκτροφείς πουλερικών στην κοινότητα της Valencia και στις οργανώσεις τους.

Οι επιλέξιμες δαπάνες που αποτελούν αντικείμενο της ενίσχυσης είναι οι δαπάνες που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών στον τομέα της κτηνοτροφίας σε θέματα ελέγχου της ποιότητας των μέσων παραγωγής, των ενδιάμεσων και τελικών προϊόντων, της υγείας των ζώων καθώς και της εφαρμογής ολοκληρωμένων διαδικασιών εγγύησης της ποιότητας στον τομέα της ζωικής παραγωγής.

Οι επιλέξιμες δαπάνες και το ποσοστό που καλύπτει η ενίσχυση καθορίζονται σύμφωνα με το εν λόγω άρθρο του κανονισμού της Επιτροπής.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Κάτοχοι εκμεταλλεύσεων πουλερικών στην Comunitat Valenciana (Αυτόνομη Κοινότητα της Βαλένθια) και οι οργανώσεις τους.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/cecav2010.pdf

Λοιπές πληροφορίες: —

---