EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0411
Case C-411/08: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg (Germany) lodged on 22 September 2008 — Swiss Caps AG v Hauptzollamt Singen
Υπόθεση C-411/08: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg στις 22 Σεπτεμβρίου 2008 — Swiss Caps AG κατά Hauptzollamt Singen
Υπόθεση C-411/08: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg στις 22 Σεπτεμβρίου 2008 — Swiss Caps AG κατά Hauptzollamt Singen
ΕΕ C 327 της 20.12.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 327/11 |
Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg στις 22 Σεπτεμβρίου 2008 — Swiss Caps AG κατά Hauptzollamt Singen
(Υπόθεση C-411/08)
(2008/C 327/18)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Finanzgericht Baden-Württemberg
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Swiss Caps AG
Καθού: Hauptzollamt Singen
Προδικαστικά ερωτήματα
|
1) |
Έχει το σημείο 5 των γενικών κανόνων [παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987 — Συνδυασμένη Ονοματολογία (ΣΟ)] (1) για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας την έννοια ότι περικάλυμμα κάψουλας αποτελούμενο από κόκκους αμύλου και περιέχον ουσίες που αποτελούν συμπλήρωμα διατροφής πρέπει να θεωρείται συσκευασία; |
|
2) |
Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα: Έχει η κλάση 1515 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας την έννοια ότι το περικάλυμμα κάψουλας από κόκκους αμύλου, η οποία περιέχει 580 mg συμπυκνωμένο λάδι φύτρων σίτου, προσδιορίζει τον χαρακτήρα του εμπορεύματος κατά τέτοιο τρόπο ώστε να αποκλείεται η κατάταξή του στην κλάση 1515 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας; |
(1) ΕΕ L 256, σ. 1.