ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 140

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

50ό έτος
23 Ιουνίου 2007

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο

2007/C 140/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΕΕ C 129 της 9.6.2007

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2007/C 140/02

Υπόθεση C-391/04: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2007 [αίτηση του Συμβουλίου της Επικρατείας (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Υπουργός Οικονομικών, Προϊστάμενος ΔΟΥ Άμφισσας κατά Χαρίλαου Γεωργάκη (Οδηγία 89/592/ΕΟΚ — Πράξεις προσώπων που είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών — Έννοιες της «εμπιστευτικής πληροφορίας» και της «χρήσεως εμπιστευτικής πληροφορίας» — Προσυνεννοημένες χρηματιστηριακές πράξεις μεταξύ ομάδας προσώπων που θα μπορούσαν να είναι κάτοχοι εμπιστευτικής πληροφορίας — Τεχνητή αύξηση της τιμής πωληθεισών μετοχών)

2

2007/C 140/03

Υπόθεση C-508/04: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 92/43/ΕΟΚ — Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας — Μέτρα για τη μεταφορά της οδηγίας στην εσωτερική έννομη τάξη)

2

2007/C 140/04

Υπόθεση C-252/05: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2007 [αίτηση του High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Thames Water Utilities Ltd, Regina κατά South East London Division, Bromley Magistrates' Court (Απόβλητα — Οδηγίες 75/442/ΕΟΚ, 91/156/ΕΟΚ και 91/271/ΕΟΚ — Λύματα που διαρρέουν από αποχετευτικό δίκτυο — Χαρακτηρισμός — Πεδίο εφαρμογής των οδηγιών 75/442/ΕΟΚ και 91/271/ΕΟΚ)

3

2007/C 140/05

Υπόθεση C-303/05: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 3ης Μαΐου 2007 [αίτηση του Arbitragehof (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Advocaten voor de Wereld VZW κατά Leden van de Ministerraad (Αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις — Άρθρα 6, παράγραφος 2, και 34, παράγραφος 2, στοιχείο β', ΕΕ — Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ — Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως και διαδικασίες παραδόσεως μεταξύ κρατών μελών — Προσέγγιση των εθνικών νομοθεσιών — Κατάργηση του ελέγχου του διττού αξιοποίνου — Κύρος)

3

2007/C 140/06

Υπόθεση C-328/05 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2007 — SGL Carbon AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Ανταγωνισμός — Σύμπραξη — Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό του ποσού των προστίμων — Ανακοίνωση περί συνεργασίας — Αρχή non bis in idem)

4

2007/C 140/07

Υπόθεση C-386/05: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2007 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Color Drack GmbH κατά Lexx International Vertriebs GmbH (Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις — Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 — Ειδικές δικαιοδοσίες — Άρθρο 5, σημείο 1, στοιχείο β', πρώτη περίπτωση — Δικαστήριο του τόπου εκπληρώσεως της επίδικης συμβατικής παροχής — Πώληση εμπορευμάτων — Εμπορεύματα παραδιδόμενα σε διάφορους τόπους του ίδιου κράτους μέλους)

4

2007/C 140/08

Υπόθεση C-391/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Oδηγία 2003/4/ΕΚ — Ελεύθερη πρόσβαση στην πληροφόρηση — Πληροφόρηση στον τομέα του περιβάλλοντος — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

5

2007/C 140/09

Υπόθεση C-407/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου (Παράβαση κράτους μέλους — Oδηγία 2003/105/ΕΚ — Προστασία των εργαζομένων — Κίνδυνοι μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας)

5

2007/C 140/10

Υπόθεση C-33/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Dâmboviţa (Ρουμανία) στις 24 Ιανουαρίου 2007 — Ministerul Administraţiei şi Internelor — Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti κατά Gheorghe Jipa

6

2007/C 140/11

Υπόθεση C-139/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 14 Δεκεμβρίου 2006 η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (πέμπτο τμήμα) στις 8 Μαρτίου 2007 στην υπόθεση T-237/02, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

6

2007/C 140/12

Υπόθεση C-152/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 20 Μαρτίου 2007 — Arcor AG & Co. KG κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

7

2007/C 140/13

Υπόθεση C-153/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 20 Μαρτίου 2007 — Communication Services TELE2 GmbH κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

8

2007/C 140/14

Υπόθεση C-154/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 20 Μαρτίου 2007 — Firma 01051 Telekom GmbH κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

8

2007/C 140/15

Υπόθεση C-156/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 21 Μαρτίου 2007 — Salvatore Aiello κ.λπ. κατά Comune di Milano, Sindaco di Milano, Comitato tecnico — scientifico per l'emergenza del traffico e della mobilità nella città di Milano, Provincia di Milano, Regione Lombardia, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Euromilano SpA, Metropolitana milanese SpA

9

2007/C 140/16

Υπόθεση C-161/07: Προσφυγή της 23ης Μαρτίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

9

2007/C 140/17

Υπόθεση C-162/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 26 Μαρτίου 2007 — Ampliscientifica Srl, Amplifin SpA κατά Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate

10

2007/C 140/18

Υπόθεση C-171/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht des Saarlandes (Γερμανία) στις 30 Μαρτίου 2007 — Apothekerkammer des Saarlandes, Marion Schneider, Michael Holzapfel, Dr. Fritz Trennheuser και Deutscher Apothekerverband e.V. κατά Saarland και Ministerium für Justiz, Gesundheit und Soziales, προσεπικληθείσα: DocMorris N.V.

11

2007/C 140/19

Υπόθεση C-172/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht des Saarlandes (Γερμανία) στις 30 Μαρτίου 2007 — Φαρμακοποιός Helga Neumann-Seiwert κατά Saarland και Ministerium für Justiz, Gesundheit und Soziales, προσεπικληθείσα: DocMorris N.V.

11

2007/C 140/20

Υπόθεση C-174/07: Προσφυγή της 30ής Μαρτίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

12

2007/C 140/21

Υπόθεση C-194/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 4 Απριλίου 2007 — SAVA e C. Srl, SIEME Srl, GRADED SpA κατά Mostra d'Oltremare SpA και λοιπών

13

2007/C 140/22

Υπόθεση C-204/07 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Απριλίου 2007 η C.A.S SpA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (πέμπτο τμήμα) στις 6 Φεβρουαρίου 2007 στην υπόθεση T-23/03, C.A.S SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

13

2007/C 140/23

Υπόθεση C-205/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hof van beroep te Gent (Βέλγιο) στις 19 Απριλίου 2007 — Ποινική διαδικασία κατά Lodewijk Gysbrechts και Santurel Inter BVBA

14

2007/C 140/24

Υπόθεση C-207/07: Προσφυγή της 19ης Απριλίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας

15

2007/C 140/25

Υπόθεση C-209/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Supreme Court (Ιρλανδία) στις 20 Απριλίου 2007 — The Competition Authority κατά Beef Industry Development Society Ltd και Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd

15

2007/C 140/26

Υπόθεση C-213/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Συμβούλιο της Επικρατείας (Ελλάς) στις 23 Απριλίου 2007– Μηχανική ΑΕ κατά Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης, Υπουργού Επικρατείας, Παντεχνικής ΑΕ και Συνδέσμου Επιχειρήσεων Περιοδικού Τύπου

16

2007/C 140/27

Υπόθεση C-223/07: Προσφυγή της 3ης Μαΐου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας

17

2007/C 140/28

Υπόθεση C-235/07: Προσφυγή της 10ης Μαΐου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

17

Πρωτοδικείο

2007/C 140/29

Υπόθεση T-357/02: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3ης Μαΐου 2007 — Freistaat Sachsen κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις χορηγηθείσες από τις αρχές του Land της Σαξονίας — Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων — Διαδικασία ταχείας εγκρίσεως — Διαχρονική εφαρμογή των κοινοτικών κατευθυντηρίων γραμμών και του κανονισμού περί εξαιρέσεως όσον αφορά τις ενισχύσεις υπέρ των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων — Σχέδιο ενισχύσεων κοινοποιηθέν πριν από την έναρξη της ισχύος του κανονισμού περί εξαιρέσεως των ΜΜΕ — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Ασφάλεια δικαίου — Πλήρης κοινοποίηση)

19

2007/C 140/30

Υπόθεση T-219/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3ης Μαΐου 2007 — Ισπανία κατά Επιτροπής (Αλιεία — Εξέλιξη της αλιευτικής ικανότητας των αλιευτικών στόλων των κρατών μελών — Καθεστώς εισόδων και εξόδων — Επιτροπή αλιείας και υδατοκαλλιέργειας — Γλωσσικό καθεστώς)

19

2007/C 140/31

Υπόθεση T-255/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Μαΐου 2007 — Negenman κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Άδεια μητρότητας — Αναρρωτική άδεια — Πιθανή ημερομηνία τοκετού — Έναρξη της άδειας μητρότητας)

19

2007/C 140/32

Υπόθεση T-261/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3ης Μαΐου 2007 — Crespinet κατά Επιτροπής (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Προαγωγές του 2003 — Απονομή μορίων προτεραιότητας)

20

2007/C 140/33

Υπόθεση T-271/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Μαΐου 2007 — Citymo κατά Επιτροπής («Συμβατική ευθύνη — Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση μισθώσεως — Απαράδεκτο — Εξωσυμβατική ευθύνη — Προσυμβατικές διαπραγματεύσεις — Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Καλή πίστη — Κατάχρηση δικαιώματος — Υλική ζημία — Απώλεια δυνατότητας»)

20

2007/C 140/34

Υπόθεση T-343/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3ης Μαΐου 2007 — Τσαρναβάς κατά Επιτροπής (Υπάλληλοι — Έκθεση βαθμολογίας — Ακυρότητα — Προσφυγή ακυρώσεως — Έννομο συμφέρον — Αγωγή αποζημιώσεως — Απαράδεκτο)

21

2007/C 140/35

Υπόθεση T-99/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Μαΐου 2007 — Ισπανία κατά Επιτροπής (Αλιεία — Κανονισμός (ΕΚ) 494/2002 — Διατήρηση των θαλασσίων πόρων — Νομική βάση — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

21

2007/C 140/36

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-239/05, T-240/05, T-245/05 έως T-247/05, T- 255/05, T- 274/05 έως Τ- 280/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 15ης Μαΐου 2007 — Black & Decker κατά ΓΕΕΑ — Atlas Copco (Τρισδιάστατη απεικόνιση ηλεκτρικού εργαλείου σε κίτρινο και μαύρο) («Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Προθεσμία της διαδικασίας ανακοπής — Διαβίβαση με τηλεομοιοτυπία — Παραδεκτό — Σαφής προσδιορισμός του προγενεστέρου σήματος — Κανόνας 18, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95»)

21

2007/C 140/37

Υπόθεση T-47/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Μαΐου 2007 — Antartica κατά ΓΕΕΑ — Nasdaq Stock Market (nasdaq) («Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος nasdaq — Προγενέστερο λεκτικό κοινοτικό σήμα NASDAQ — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Φήμη — Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94»)

22

2007/C 140/38

Υπόθεση T-30/03: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 23ης Απριλίου 2007 — SID κατά Επιτροπής («Κρατική ενίσχυση — Απόφαση περί μη εγέρσεως αντιρρήσεων — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό — Έννοια του ενδιαφερομένου — Συνδικαλιστική οργάνωση εργαζομένων»)

22

2007/C 140/39

Υπόθεση T-387/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Απριλίου 2007 — EnBW Energie Baden-Württemberg κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2003/87/ΕΚ — Σύστημα εμπορίας ποσοστώσεων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου — Εθνικό σχέδιο κατανομής ποσοστώσεων εκπομπής της Γερμανίας — Κρατικές ενισχύσεις — Έννομο συμφέρον — Απαράδεκτη)

23

2007/C 140/40

Υπόθεση T-415/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 26ης Απριλίου 2007 — Tebaldi κ.λπ. κατά Επιτροπής («Υπαλληλική — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2003 — Μη προαγωγή — Χορήγηση μορίων προαγωγής — Προδήλως απαράδεκτο»)

23

2007/C 140/41

Υπόθεση T-297/05 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Μαΐου 2007 — IPK International World Tourism Marketing Consultants κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Άρθρο 256 ΕΚ — Αντικείμενο της αιτήσεως — Παραδεκτό — Έλλειψη κατεπείγοντος»)

24

2007/C 140/42

Υπόθεση T-12/07 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Μαΐου 2007 — Polimeri Europa κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Διαταγή προς τρίτους — Απαράδεκτο»)

24

2007/C 140/43

Υπόθεση T-71/07 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 4ης Μαΐου 2007 — Icuna.Com κατά Κοινοβουλίου («Δημόσιες συμβάσεις — Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως για υποβολή προσφορών — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Έλλειψη κατεπείγοντος»)

24

2007/C 140/44

Υπόθεση T-103/07: Προσφυγή της 2ας Απριλίου 2007 — Fratex Indústria e Comércio, Lda. κατά ΓΕΕΑ — USA Track & Field (TRACK & FIELD USA)

25

2007/C 140/45

Υπόθεση T-109/07: Προσφυγή της 11ης Απριλίου 2007 — L'Oréal κατά ΓΕΕΑ — Spa Monopole (SPA THERAPY)

25

2007/C 140/46

Υπόθεση T-110/07: Προσφυγή της 16ης Απριλίου 2007 — Siemens κατά Επιτροπής

26

2007/C 140/47

Υπόθεση T-113/07: Προσφυγή της 18ης Απριλίου 2007 — Toshiba κατά Επιτροπής

26

2007/C 140/48

Υπόθεση T-116/07: Προσφυγή της 17ης Απριλίου 2007 — Γαλλία κατά Επιτροπής

27

2007/C 140/49

Υπόθεση T-117/07: Προσφυγή της 18ης Απριλίου 2007 — Areva κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

28

2007/C 140/50

Υπόθεση T-120/07: Προσφυγή της 16ης Απριλίου 2007 — MB Immobilien και MB System κατά Επιτροπής

29

2007/C 140/51

Υπόθεση T-121/07: Προσφυγή της 18ης Απριλίου 2007 — Alstom κατά Επιτροπής

30

2007/C 140/52

Υπόθεση T-122/07: Προσφυγή της 17ης Απριλίου 2007 — Siemens και VA TECH Transmission & Distribution κατά Επιτροπής

31

2007/C 140/53

Υπόθεση T-123/07: Προσφυγή της 17ης Απριλίου 2007 — Siemens Transmission & Distribution κατά Επιτροπής

31

2007/C 140/54

Υπόθεση T-124/07: Προσφυγή της 17ης Απριλίου 2007 — Siemens Transmission & Distribution και Nuova Magrini Galileo κατά Επιτροπής

32

2007/C 140/55

Υπόθεση T-125/07: Προσφυγή της 16ης Μαΐου 2007 — Scientific and Technological Committee κ.λπ. κατά Potocnik κ.λπ., Μελών της Επιτροπής

33

2007/C 140/56

Υπόθεση T-126/07: Προσφυγή της 20ής Απριλίου 2007 — Allos Walter Lang κατά ΓΕΕΑ — Kokoriko (Coco Rico)

33

2007/C 140/57

Υπόθεση T-127/07 P: Αίτηση αναιρέσεως που υποβλήθηκε στις 20 Απριλίου 2007 από τον Bligny κατά της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης στις 15 Φεβρουαρίου 2007 στην υπόθεση F-142/06, Bligny κατά Επιτροπής

34

2007/C 140/58

Υπόθεση T-128/07: Προσφυγή που ασκήθηκε στις 23 Απριλίου 2007 — Suez κατά ΓΕΕΑ (Delivering the essentials of life)

34

2007/C 140/59

Υπόθεση T-129/07: Προσφυγή της 17ης Απριλίου 2007 — Ιρλανδία κατά Επιτροπής

35

2007/C 140/60

Υπόθεση T-130/07: Προσφυγή της Aughinish Alumina κατά Επιτροπής

35

2007/C 140/61

Υπόθεση T-132/07: Προσφυγή της 19ης Απριλίου 2007 — Fuji Electric Holdings και Fuji Electric Systems κατά Επιτροπής

36

2007/C 140/62

Υπόθεση T-133/07: Προσφυγή της 18ης Απριλίου 2007 — Mitsubishi Electric κατά Επιτροπής

37

2007/C 140/63

Υπόθεση T-135/07: Προσφυγή της 19ης Απριλίου 2007 — Ιταλία κατά Επιτροπής

38

2007/C 140/64

Υπόθεση T-136/07: Προσφυγή της 30ής Απριλίου 2007 — Colgate-Palmolive κατά ΓΕΕΑ — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

39

2007/C 140/65

Υπόθεση T-141/07: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2007 — General Technic-Otis κατά Επιτροπής

39

2007/C 140/66

Υπόθεση T-142/07: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2007 — General Technic κατά Επιτροπής

40

2007/C 140/67

Υπόθεση T-143/07: Προσφυγή της 30ής Απριλίου 2007 — UMG Recordings κατά ΓΕΕΑ - Osman (MOTOWN)

41

2007/C 140/68

Υπόθεση T-155/07: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2007 - Euro-Information κατά ΓΕΕΑ (CYBERBOURSE)

42

2007/C 140/69

Υπόθεση T-156/07: Προσφυγή της 9ης Μαΐου 2007 — Ισπανία κατά Επιτροπής

42

2007/C 140/70

υπόθεση T-157/07: Προσφυγή-αγωγή της Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ασκήθηκε στις 9 Μαΐου 2007

43

2007/C 140/71

Υπόθεση T-160/07: Προσφυγή της 7ης Μαΐου 2007 — Lancôme κατά ΓΕΕΑ - CMS Hasche Sigle (COLOR EDITION)

43

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2007/C 140/72

Υπόθεση F-35/07: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Απριλίου 2007 — Klug κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων

45

2007/C 140/73

Υπόθεση F-38/07: Προσφυγή/αγωγή της 20ής Απριλίου 2007 — Caleprico κατά Επιτροπής

45

2007/C 140/74

Υπόθεση F-41/07: Προσφυγή της 2ας Μαΐου 2007 — Fernandez García και García Rato κατά Δικαστηρίου

46

2007/C 140/75

Υπόθεση F-42/07: Προσφυγή της 10ης Μαΐου 2007 — Prieto κατά Κοινοβουλίου

47

EL