This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0211
Case T-211/07: Judgment of the Court of First Instance of 1 July 2008 — AWWW v Eurofound (Public procurement — Community tendering procedure — Rejection of tender — Selection criteria — Award criteria — Obligation to state reasons)
Υπόθεση T-211/07: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 1ης Ιουλίου 2008 — AWWW/FEACVT (Συμβάσεις δημοσίων έργων και προμηθειών — Κοινοτική διαδικασία υποβολής προσφορών — Απόρριψη προσφοράς — Κριτήρια επιλογής — Κριτήρια ανάθεσης — Υποχρέωση αιτιολόγησης)
Υπόθεση T-211/07: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 1ης Ιουλίου 2008 — AWWW/FEACVT (Συμβάσεις δημοσίων έργων και προμηθειών — Κοινοτική διαδικασία υποβολής προσφορών — Απόρριψη προσφοράς — Κριτήρια επιλογής — Κριτήρια ανάθεσης — Υποχρέωση αιτιολόγησης)
ΕΕ C 209 της 15.8.2008, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 209/51 |
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 1ης Ιουλίου 2008 — AWWW/FEACVT
(Υπόθεση T-211/07) (1)
(Συμβάσεις δημοσίων έργων και προμηθειών - Κοινοτική διαδικασία υποβολής προσφορών - Απόρριψη προσφοράς - Κριτήρια επιλογής - Κριτήρια ανάθεσης - Υποχρέωση αιτιολόγησης)
(2008/C 209/90)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World (Göttingen, Γερμανία) (εκπρόσωποι: B. Schreier, V. Wellens, δικηγόροι, και G. Dennis, solicitor)
Καθού: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (FEACVT) (εκπρόσωπος: C. Callanan, solicitor)
Αντικείμενο
Αίτημα ακύρωσης της απόφασης του FEACVT, της 17ης Απριλίου 2007, με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά την οποία υπέβαλε η προσφεύγουσα στο πλαίσιο της πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών σχετικών με την ενημέρωση και ανάλυση της ποιότητας εργασίας και απασχόλησης, των εργασιακών σχέσεων και της αναδιάρθρωσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων. |