This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CN0570
Case C-570/07: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Spain) lodged on 24 December 2007 — José Manuel Blanco Pérez and Maria del Pilar Chao Gómez v Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles and Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias
Υπόθεση C-570/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Ισπανία) στις 24 Δεκεμβρίου 2007 — José Manuel Blanco Pérez και María del Pilar Chao Gómez κατά Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles και Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias
Υπόθεση C-570/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Ισπανία) στις 24 Δεκεμβρίου 2007 — José Manuel Blanco Pérez και María del Pilar Chao Gómez κατά Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles και Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias
ΕΕ C 79 της 29.3.2008, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 79/13 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Ισπανία) στις 24 Δεκεμβρίου 2007 — José Manuel Blanco Pérez και María del Pilar Chao Gómez κατά Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles και Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias
(Υπόθεση C-570/07)
(2008/C 79/23)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal Superior de Justicia de Asturias
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγοντες: José Manuel Blanco Pérez και María del Pilar Chao Gómez
Καθών: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles και Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias
Προδικαστικό ερώτημα
Αντιβαίνουν προς το άρθρο 43 ΕΚ οι διατάξεις των άρθρων 2, 3 και 4 του διατάγματος 72/2001, της 19ης Ιουλίου, του Πριγκιπάτου των Αστουριών, για τα φαρμακεία και τους σταθμούς φαρμακευτικών υπηρεσιών, καθώς και τα σημεία 4, 6 και 7 του Παραρτήματος του ως άνω διατάγματος;