This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0824(02)
Communication from the Commission on the proposal to amend Council Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre to extend the current scheme by one year
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την πρόταση τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του λίνου και της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγή ινών με σκοπό την παράταση του ισχύοντος καθεστώτος για ένα έτος
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την πρόταση τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του λίνου και της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγή ινών με σκοπό την παράταση του ισχύοντος καθεστώτος για ένα έτος
ΕΕ C 196 της 24.8.2007, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 196/10 |
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την πρόταση τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του λίνου και της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγή ινών με σκοπό την παράταση του ισχύοντος καθεστώτος για ένα έτος
(2007/C 196/05)
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2000, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του λίνου και της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγή ινών (1) προβλέπει ότι το ισχύον καθεστώς ενισχύσεων για τις βραχείες ίνες λίνου και τις ίνες κάνναβης θα λήξει στο τέλος της περιόδου εμπορίας 2007/2008. Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, η Επιτροπή θα υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση για την αξιολόγηση του αντίκτυπου της ενίσχυσης για τη μεταποίηση, πριν από το τέλος της περιόδου εμπορίας 2007/2008. Η Επιτροπή προτείνει να παραταθεί αυτό το καθεστώς για ένα επιπλέον έτος καθώς και να πραγματοποιηθεί ενδελεχής αξιολόγηση του τομέα στο πλαίσιο της εξέτασης του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης, η οποία ζητήθηκε από το Συμβούλιο τον Ιούνιο του 2003 και θα διενεργηθεί το 2008. Η Επιτροπή προτίθεται να υποβάλει στο Συμβούλιο, πριν από την αρχή της νέας περιόδου εμπορίας 2008/2009, έκθεση καθώς και νομοθετική πρόταση.
Κατά τη γνώμη της Επιτροπής, η παράταση του ισχύοντος συστήματος θα επιτρέψει τη διεξοδικότερη ανάλυση και θα προσφέρει επαρκή χρόνο για να ολοκληρωθεί η μελέτη αντίκτυπου, ώστε να αξιολογηθεί η δυνατότητα απλούστευσης αυτού του καθεστώτος ενισχύσεων με την ενσωμάτωσή του στο γενικό πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2003 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς (2).
Εάν γίνει δεκτή από το Συμβούλιο, η παράταση του καθεστώτος μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 2008/2009 θα έχει ως αποτέλεσμα τη διατήρηση της ενίσχυσης για τις μακρές ίνες λίνου στο σημερινό επίπεδο των 160 EUR/τόνο και της ενίσχυσης για τις βραχείες ίνες λίνου και τις ίνες κάνναβης στο επίπεδο των 90 EUR/τόνο. Για τις εθνικές εγγυημένες ποσότητες θα εξακολουθούν να ισχύουν τα σημερινά επίπεδα.
Ως προς το ανώτατο ποσοστό ξένων υλών και συσσωματωμάτων ινών, εφόσον τα περισσότερα κράτη μέλη κάνουν χρήση της παρέκκλισης ως προς το όριο του 7,5 % και για ορισμένες τελικές χρήσεις απαιτείται υψηλότερο ποσοστό ξένων υλών, θα πρέπει να διατηρηθεί το ισχύον σύστημα, ώστε να επιτραπεί στα κράτη μέλη να χορηγήσουν ενίσχυση για βραχείες ίνες λίνου που περιέχουν κατ' ανώτατο όριο 15 % ξένες ύλες και συσσωματώματα ινών και για ίνες κάνναβης που περιέχουν κατ' ανώτατο όριο 25 % ξένες ύλες και συσσωματώματα ινών.
Η συμπληρωματική ενίσχυση που χορηγείται στους πρώτους μεταποιητές μακρών ινών λίνου σε ορισμένες παραδοσιακές περιοχές παραγωγής των Κάτω Χωρών, του Βελγίου και της Γαλλίας θα παραμείνει αμετάβλητη στο επίπεδο των 120 EUR ανά εκτάριο στη ζώνη I και των 50 EUR ανά εκτάριο στη ζώνη II.
Το κόστος της εν λόγω παράτασης εκτιμάται σε 5,07 εκατ. EUR. Στην περίπτωση που χρησιμοποιηθεί το σύνολο των εθνικών εγγυημένων ποσοτήτων, οι μέγιστες οικονομικές επιπτώσεις θα ανέλθουν σε 12,02 εκατ. EUR.
(1) ΕΕ L 193 της 29.7.2000, σ. 16· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 953/2006 (ΕΕ L 175 της 29.6.2006, σ. 1).
(2) ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 552/2007 (ΕΕ L 131 της 23.5.2007, σ. 10).