EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/53
Case T-146/04: Judgment of the Court of First Instance of 22 December 2005 — Gorostiaga Atxalandabaso v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Review of use of allowances — Justification of expenses — Recovery of a debt by offsetting)
Υπόθεση T-146/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Δεκεμβρίου 2005 — Gorostiaga Atxalandabaso κατά Κοινοβουλίου (Ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και την αποζημίωση των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεως — Δικαιολόγηση των δαπανών — Είσπραξη οφειλής μέσω συμψηφισμού)
Υπόθεση T-146/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Δεκεμβρίου 2005 — Gorostiaga Atxalandabaso κατά Κοινοβουλίου (Ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και την αποζημίωση των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεως — Δικαιολόγηση των δαπανών — Είσπραξη οφειλής μέσω συμψηφισμού)
ΕΕ C 48 της 25.2.2006, p. 28–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
25.2.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 48/28 |
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Δεκεμβρίου 2005 — Gorostiaga Atxalandabaso κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-146/04) (1)
(Ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και την αποζημίωση των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεως - Δικαιολόγηση των δαπανών - Είσπραξη οφειλής μέσω συμψηφισμού)
(2006/C 48/53)
Γλώσσα διαδικασίας: γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso (Saint-Pierre-d'Irube, Γαλλία) [εκπρόσωπος: D. Rouget, δικηγόρος]
Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο [εκπρόσωποι: H. Krück, C. Karamarcos και D. Moore]
Παρεμβαίνον υπέρ του καθού: Βασίλειο της Ισπανίας [δεόντως εκπροσωπούμενο]
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Γενικού Γραμματέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με την είσπραξη των ποσών που καταβλήθηκαν στον προσφεύγοντα ως έξοδα και κοινοβουλευτική αποζημίωση
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο:
1) |
Ακυρώνει την απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με είσπραξη των καταβληθέντων στον προσφεύγοντα ως εξόδων και κοινοβουλευτικών αποζημιώσεων ποσών, στο μέτρο που η απόφαση αυτή ορίζει ότι η είσπραξη του οφειλομένου από τον προσφεύγοντα ποσού θα γίνει μέσω συμψηφισμού. |
2) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή. |
3) |
Ο προσφεύγων, το Κοινοβούλιο και το Βασίλειο της Ισπανίας θα φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα. |