Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Civitavecchia, με διάταξη της 12ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση Fallimento Ligabue Gate Gourmet SpA κατά LSG Sky Chefs SpA κ.λπ.

(Υπόθεση C-69/04)

(2004/C 94/47)

Με διάταξη της 12ης Ιανουαρίου 2004, η oπoία περιήλθε στη Γραμματεία τoυ Δικαστηρίoυ τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv στις 16 Φεβρουαρίου 2004, τo Tribunale di Civitavecchia, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fallimento Ligabue Gate Gourmet SpA και LSG Sky Chefs SpA κ.λπ. που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από τo Δικαστήριo τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv vα απoφαvθεί επί του εξής πρoδικαστικού ερωτήματος:

Απαγορεύει το άρθρο 18 της οδηγίας 96/67/ΕΚ (1) του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1996, σε συνδυασμό με τις αρχές του κοινοτικού δικαίου, και ειδικότερα με το άρθρο 49 (πρώην 59) της Συνθήκης, την εφαρμογή του άρθρου 14 του ιταλικού νομοθετικού διατάγματος 18, της 13ης Ιανουαρίου 1999, το οποίο επιβάλλει στον φορέα παροχής αερολιμενικών υπηρεσιών υποχρεώσεις ως προς την πρόσληψη προσωπικού, περιορίζοντας έτσι την ευχέρειά του ως προς τη διαμόρφωση της επιχειρηματικής στρατηγικής του σε σχέση με την επιλογή, τον αριθμό και τη μεταχείριση των μισθωτών του;

(1)  ΕΕ L 272 της 25.10.1996, σ. 36