Judgment of the Court of 25 November 2003 in Case C-278/01: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing such failure — Non-compliance — Article 228 EC — Financial penalties — Penalty payment — Quality of bathing water — Directive 76/160/EEC)

Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-278/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Απόφαση του Δικαστηρίου αναγνωρίζουσα παράβαση — Παράλειψη εκτελέσεως — Άρθρο 228 ΕΚ — Χρηματικές κυρώσεις — Χρηματική ποινή — Ποιότητα των υδάτων κολυμβήσεως — Οδηγία 76/160/ΕΟΚ")

Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-278/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Απόφαση του Δικαστηρίου αναγνωρίζουσα παράβαση — Παράλειψη εκτελέσεως — Άρθρο 228 ΕΚ — Χρηματικές κυρώσεις — Χρηματική ποινή — Ποιότητα των υδάτων κολυμβήσεως — Οδηγία 76/160/ΕΟΚ")

ΕΕ C 7 της 10.1.2004, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)