Judgment of the Court of 18 November 2003 in Case C-216/01 (Reference for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien): Budějovický Budvar, národní podnik v Rudolf Ammersin GmbH (Protection of geographical indications and designations of origin — Bilateral convention between a Member State and a non-member country protecting indications of geographical source from that non-member country — Articles 28 EC and 30 EC — Regulation (EEC) No 2081/92 — Article 307 EC — Succession of States in respect of treaties)

Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-216/01 (αίτηση του Ηandelsgericht Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Budějovický Budvar, národní podnik, κατά Rudolf Ammersin GmbH ("Προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προελεύσεως — Διμερής σύμβαση μεταξύ κράτους μέλους και τρίτης χώρας περί προστασίας των ενδείξεων γεωγραφικής προελεύσεως της εν λόγω τρίτης χώρας — Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2081/92 — Άρθρο 307 ΕΚ — Διαδοχή κρατών όσον αφορά την εφαρμογή των Συνθηκών")

Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Νοεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-216/01 (αίτηση του Ηandelsgericht Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Budějovický Budvar, národní podnik, κατά Rudolf Ammersin GmbH ("Προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προελεύσεως — Διμερής σύμβαση μεταξύ κράτους μέλους και τρίτης χώρας περί προστασίας των ενδείξεων γεωγραφικής προελεύσεως της εν λόγω τρίτης χώρας — Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2081/92 — Άρθρο 307 ΕΚ — Διαδοχή κρατών όσον αφορά την εφαρμογή των Συνθηκών")

ΕΕ C 7 της 10.1.2004, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)