This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E000826
WRITTEN QUESTION E-0826/03 by Nicholas Clegg (ELDR) to the Commission. European Commission's Business Environment Simplification Taskforce.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0826/03 υποβολή: Nicholas Clegg (ELDR) προς την Επιτροπή. Ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος (BEST).
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0826/03 υποβολή: Nicholas Clegg (ELDR) προς την Επιτροπή. Ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος (BEST).
ΕΕ C 280E της 21.11.2003, p. 95–96
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0826/03 υποβολή: Nicholas Clegg (ELDR) προς την Επιτροπή. Ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος (BEST).
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 280 E της 21/11/2003 σ. 0095 - 0096
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0826/03 υποβολή: Nicholas Clegg (ELDR) προς την Επιτροπή (18 Μαρτίου 2003) Θέμα: Ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος (BEST) Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει το ύψος των δαπανών και μισθών για τα μέλη της ομάδας εργασίας της για την απλούστευση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων, που εργάσθηκε από τον Οκτώβριο 1997 έως τον Απρίλιο 1998· Απάντηση του κ. Liikanen εξ ονόματος της Επιτροπής (5 Μαΐου 2003) Τα μέλη της ομάδας εργασίας για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος [Business Environment Simplification Taskforce (BEST)], η οποία εργάσθηκε από τον Οκτώβριο 1997 έως τον Απρίλιο 1998, δεν λάμβαναν μισθό, αλλά τους επιστρέφονταν τα έξοδα ταξιδιού και δικαιούνταν μέγιστη ημερήσια αποζημίωση ύψους 221,84 ECU(1). Επιπροσθέτως, οι επιχειρηματίες/μη-κυβερνητικά μέλη δικαιούνταν να λαμβάνουν το καθορισμένο ποσό των 400 ECU ημερησίως, ως αποζημίωση για δύο ημέρες το μέγιστο ανά συνεδρίαση (συμπεριλαμβανομένου του χρόνου προετοιμασίας για τη συνεδρίαση, στις περιπτώσεις που αυτό ήταν απαραίτητο)(2). Το συνολικό ποσό των πληρωμών ανήλθε σε 118 575,83 ECU. Το Σεπτέμβριο του 1998, τα μέλη της ομάδας εργασίας κλήθηκαν σε μία επιπλέον συνεδρίαση, κατά τη διάρκεια της οποίας είχαν την ευκαιρία να εκφράσουν τις απόψεις τους σχετικά με το σχέδιο του προγράμματος δράσης (Action Plan) που είχε καταρτίσει η Επιτροπή σε συνέχεια της έκθεσης της ομάδας εργασίας. Για τη συνεδρίαση αυτή, τα μέλη έλαβαν αποζημίωση για τα έξοδα ταξιδιού και δικαιούνταν, επίσης, μέγιστη ημερήσια αποζημίωση ύψους 221,84 ECU. Το συνολικό ποσό των πληρωμών ανήλθε σε 6 308,36 ECU. (1) Η εν λόγω μέγιστη ημερήσια αποζημίωση, η οποία ήταν διπλάσια από τη συνηθισμένη, είχε εγκριθεί από τον αρμόδιο Γενικό Διευθυντή, κατ' εφαρμογήν των όρων του άρθρου 6 παράγραφος 1 του σχετικού κανονισμού για την επιστροφή των εξόδων ταξιδιού, διαμονής, καθώς και των εξόδων που εμπίπτουν στο πλαίσιο του ταξιδιού προσώπων που δεν ανήκουν στην Επιτροπή και τα οποία καλούνται ως εμπειρογνώμονες. Αυτό συνέβη προκειμένου να ληφθούνπόψη τα στενά χρονικά περιθώρια που είχαν στη διάθεσή τους τα μέλη της ομάδας για να επιτελέσουν την εργασία τους. (2) Βάσει συμβάσεων που συνάφθηκαν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των μελών.