92003E0588

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0588/03

υποβολή: Miquel Mayol i Raynal (Verts/ALE) προς το Συμβούλιο

(28 Φεβρουαρίου 2003)

Θέμα: Η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι στη Ρουμανία

Προς απάντηση στην ερώτησή μου Ε-1377/02(1), η Επιτροπή είχε δηλώσει στις 27 Ιουνίου 2002 πως τα κριτήρια της Κοπεγχάγης εξασφαλίζουν την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι. Από τότε, έχουν σημειωθεί νέες εξελίξεις στη Ρουμανία. Το Κοινό Εφετείο του Βουκουρεστίου μόλις επιβεβαίωσε την απόφασή του να αρνηθεί την καταγραφή της Liga Transilvania-Banat, του πρώτου πολιτικού κόμματος περιφερειακού χαρακτήρα στη Ρουμανία. Μεταξύ άλλων, το Εφετείο δηλώνει πως η περιφερειοποίηση και η επικουρικότητα αποτελούν αρχές που έρχονται σε αντίθεση προς τον ενωτικό και αδιαίρετο χαρακτήρα του Ρουμανικού κράτους.

Η απαγόρευση ενός δημοκρατικού πολιτικού κόμματος είναι σύμφωνη με το πνεύμα των κριτηρίων προσχώρησης που ορίστηκαν στην Κοπεγχάγη· Προτίθεται το Συμβούλιο να ζητήσει εξηγήσεις από τις Ρουμανικές αρχές·

(1) ΕΕ C 28 E της 6.2.2003, σελ. 100.

Απάντηση

(22 Ιουλίου 2003)

Το Συμβούλιοπενθυμίζει στον αξιότιμο βουλευτή ότι το άρθρο 49 της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι κάθε ευρωπαϊκό κράτος το οποίο σέβεται τις αρχές της ελευθερίας, της δημοκρατίας, του σεβασμού των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών και του κράτους δικαίου, μπορεί να ζητήσει να γίνει μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ως εκ τούτου, το Συμβούλιο προσδίδει ύψιστη σημασία στο σεβασμό από τιςποψήφιες χώρες των αρχών της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου και των δικαιωμάτων του ανθρώπου. Όσον αφορά τη Ρουμανία, το Συμβούλιο σημειώνει ότι η Τακτική Έκθεση της Επιτροπής για το 2002 σχετικά με την πρόοδο της Ρουμανίας όσον αφορά την προσχώρηση συμπεραίνει ότι η Ρουμανία εξακολουθεί σε γενικά πλαίσια να πληροί τα πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης. Στην έκθεση αναφέρεται επίσης ειδικότερα ότι Στο Σύνταγμα της Ρουμανίας προβλέπεται η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και η ελευθερία του συνέρχεσθαι. Αμφότερα τα δικαιώματα γίνονται σεβαστά στην πράξη.

Το Συμβούλιο δεν προτίθεται να σχολιάσει επιμέρους απόφαση ρουμανικού δικαστηρίου, κατά της οποίας, σύμφωνα με διαθέσιμες πληροφορίες, μπορεί να ασκηθεί έφεση τόσο σε άλλο επίπεδο του εθνικού δικαστικού συστήματος όσο και σε αρμόδια διεθνή όργανα, όπως το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Εάν προκύψει ότιπήρξε παραβίαση των προαναφερόμενων θεμελιωδών αρχών, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα προβεί, ειδικάπό το φως των κριτηρίων προσχώρησης της Κοπεγχάγης, στα απαραίτητα διαβήματα προς τις ρουμανικές αρχές, ειδικότερα στα πλαίσια των οργάνων που έχουν συσταθεί βάσει της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας.