92002E3902

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3902/02

υποβολή: Mogens Camre (UEN) προς την Επιτροπή

(14 Ιανουαρίου 2003)

Θέμα: Η Επιτροπή χρηματοδοτεί την εκπόνηση ανεπίσημου σχεδίου συνθήκης

Στις 4 Δεκεμβρίου 2002 δημοσιεύθηκε η συμβολή τριών μελών της Επιτροπής σε μελλοντικό σχέδιο συνθήκηςπό τον τίτλο Feasibility Study — Contribution to a preliminary draft Constitution of thw European Union. Από αυτό το έγγραφο εργασίας προκύπτει ότι εκπονήθηκε κατόπιν παρακλήσεως του προέδρου της Επιτροπής κ. Romano Prodi, σε συνεννόηση με τους επιτρόπους κ.κ. Barnier και Vitorino. Επίσης προκύπτει ότι το έγγραφο δεν εκφράζει αναγκαστικά τις απόψεις της Επιτροπής. Εντούτοις, το έγγραφο έχει τυπωθεί στο επίσημο χαρτί της Επιτροπής της Ε.Ε. με το σήμα της σημαίας Ε.Ε. στο εξώφυλλο.

Για το λόγο αυτό οπογράφων θεωρεί ότι θα ήταν άκρως ενδιαφέρον για το κοινό να μάθει σε ποιο ύψος ανήρθε το κόστος της πρωτοβουλίας του προέδρου της Επιτροπής κ. Romano Prodi και μερικών άλλων μελών να προβούν ανεξάρτητα στη σύσταση ομάδας εργασίας ενόψει της εκπόνησης ανεπισήμου σχεδίου συνθήκης, ποιος ανέλαβε την εργασία αυτή και πού έχει εγγραφεί το σχετικό ποσό στους λογαριασμούς της Επιτροπής.

Κοινή απάντησητου κ. Prodi εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-3860/02, E-3902/02 και E-0034/03

(17 Μαρτίου 2003)

Αιτήσει του Προέδρου Prodi και κατόπιν συμφωνίας με τους κ.κ. Barnier και Vitorino, μία ομάδα εργασίαςπαλλήλων της Επιτροπής εκπόνησαν μελέτη σκοπιμότητας με τίτλο Συνεισφορά στο προσχέδιο του Συντάγματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο Πρόεδρος ενημέρωσε ταπόλοιπα μέλη του Σώματος των Επιτρόπων για την ύπαρξη του εν λόγω εγγράφου εργασίας, το περιεχόμενο όμως του οποίου δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο απόφασης στο πλαίσιο του Σώματος των Επιτρόπων και ως εκ τούτου δεν δεσμεύει την Επιτροπή.

Είναι θέμα του κάθε Επιτρόπου, στον τομέα της ιδιαίτερης αρμοδιότητάς του και του Προέδρου, για κάθε θέμα που αφορά τη δράση της Ένωσης, να ζητήσουν από τιςπηρεσίες της Επιτροπής να εκπονήσουν προπαρασκευαστικά έγγραφα, σημειώματα μελέτης, μελέτες σκοπιμότητας, κ.λπ. Δεν απαιτείται η απόφαση του Σώματος των Επιτρόπων για την έναρξη εργασιών του είδους αυτού οι οποίεςπάγονται στις συνήθεις δραστηριότητες τωνπηρεσιών της Επιτροπής στο πλαίσιο προετοιμασίας αποφάσεων και περαιτέρω θέσεων που αυτή θα λάβει. Ο Πρόεδρος Prodi κατόπιν συμφωνίας με τους κκ. Barnier και Vitorino έκρινε ότι ήταν σκόπιμο, στο πλαίσιο της θέσης που θα λάβει η Επιτροπή όσον αφορά τη Συνέλευση, να έχει στη διάθεσή του μία μελέτη σκοπιμότητας για το ευρωπαϊκό σύνταγμα.

Τα ονόματα τωνπαλλήλων που εξεπόνησαν την εν λόγω μελέτη σκοπιμότητας περιλαμβάνονται στην πρώτη σελίδα της μελέτης αυτής η οποία δεν συνεπήχθη κανένα άλλο κόστος πλην εκείνων πουπάγονται στα γενικά έξοδα της Επιτροπής.