92002E3860

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3860/02

υποβολή: Mogens Camre (UEN) προς την Επιτροπή

(10 Ιανουαρίου 2003)

Θέμα: Μπορεί μια μειοψηφία μελών της Επιτροπής να αποφασίσει επί της εκπόνησης σχεδίου συνθήκης χωρίς τη συμμετοχή του συνόλου των μελών της·

Η Επιτροπή αποτελεί, ως γνωστόν, σώμα το οποίο παρουσιάζεται ότι λαμβάνει ομόφωνα αποφάσεις. Αυτό προϋποθέτει ότι ο πρόεδρος και μεμονωμένα μέλη της Επιτροπής δεν αναλαμβάνουν ανεξάρτητη δράση. Εάν, εντούτοις, το πράξουν, τότε η πρότασή τους πρέπει να θωρηθεί ως άνευ κύρους.

Ο Επίτροπος Κ. Vitorino αναφέρθηκε στις αρχές του Μοντεσκιέ περί κατανομής των τριών εξουσιών. Η κατάσταση είναι εντελώς ακατανόητη, εφόσον η κατανομή των εξουσιών σε νομοθετική, εκτελεστική και δικαστική δεν προβλέπει ότιπάλληλοι έχουν το δικαίωμα να αναλαμβάνουν ίδιες πρωτοβουλίες.

Πώς μπορεί μια μειοψηφία μελών της Επιτροπής να αποφασίσει να αρχίσει την εκπόνηση σχεδίου συνθήκης χωρίς η απόφαση αυτή να έχειποβληθεί στο σύνολο των μελών της Επιτροπής·

Κοινή απάντησητου κ. Prodi εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-3860/02, E-3902/02 και E-0034/03

(17 Μαρτίου 2003)

Αιτήσει του Προέδρου Prodi και κατόπιν συμφωνίας με τους κ.κ. Barnier και Vitorino, μία ομάδα εργασίαςπαλλήλων της Επιτροπής εκπόνησαν μελέτη σκοπιμότητας με τίτλο Συνεισφορά στο προσχέδιο του Συντάγματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο Πρόεδρος ενημέρωσε ταπόλοιπα μέλη του Σώματος των Επιτρόπων για την ύπαρξη του εν λόγω εγγράφου εργασίας, το περιεχόμενο όμως του οποίου δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο απόφασης στο πλαίσιο του Σώματος των Επιτρόπων και ως εκ τούτου δεν δεσμεύει την Επιτροπή.

Είναι θέμα του κάθε Επιτρόπου, στον τομέα της ιδιαίτερης αρμοδιότητάς του και του Προέδρου, για κάθε θέμα που αφορά τη δράση της Ένωσης, να ζητήσουν από τιςπηρεσίες της Επιτροπής να εκπονήσουν προπαρασκευαστικά έγγραφα, σημειώματα μελέτης, μελέτες σκοπιμότητας, κ.λπ. Δεν απαιτείται η απόφαση του Σώματος των Επιτρόπων για την έναρξη εργασιών του είδους αυτού οι οποίεςπάγονται στις συνήθεις δραστηριότητες τωνπηρεσιών της Επιτροπής στο πλαίσιο προετοιμασίας αποφάσεων και περαιτέρω θέσεων που αυτή θα λάβει. Ο Πρόεδρος Prodi κατόπιν συμφωνίας με τους κκ. Barnier και Vitorino έκρινε ότι ήταν σκόπιμο, στο πλαίσιο της θέσης που θα λάβει η Επιτροπή όσον αφορά τη Συνέλευση, να έχει στη διάθεσή του μία μελέτη σκοπιμότητας για το ευρωπαϊκό σύνταγμα.

Τα ονόματα τωνπαλλήλων που εξεπόνησαν την εν λόγω μελέτη σκοπιμότητας περιλαμβάνονται στην πρώτη σελίδα της μελέτης αυτής η οποία δεν συνεπήχθη κανένα άλλο κόστος πλην εκείνων πουπάγονται στα γενικά έξοδα της Επιτροπής.