This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E003777
WRITTEN QUESTION E-3777/02 by Christopher Huhne (ELDR) to the Commission. Pirelli production.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3777/02 υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή. Παραγωγή της Pirelli.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3777/02 υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή. Παραγωγή της Pirelli.
ΕΕ C 280E της 21.11.2003, p. 26–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3777/02 υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή. Παραγωγή της Pirelli.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 280 E της 21/11/2003 σ. 0026 - 0027
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3777/02 υποβολή: Christopher Huhne (ELDR) προς την Επιτροπή (23 Δεκεμβρίου 2002) Θέμα: Παραγωγή της Pirelli Είναι η Επιτροπή σε θέση να μας διαβεβαιώσει ότι η απόφαση της Pirelli να μεταφέρει την παραγωγή οπτικής ίνας στην Ιταλία, από το εργοστάσιό της στο Hampshire, είναι πλήρως συμβατή με τους κανόνες της ΕΕ όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις· Απάντηση του κυρίου Monti εξ ονόματος της Επιτροπής (5 Φεβρουαρίου 2003) Στις 2 Οκτωβρίου 2002, η Επιτροπή ενέκρινε ένα σχέδιο ενίσχυσης ύψους 74,5 εκατ. ευρώπέρ της εταιρείας Fibre Ottiche Sud, για επένδυση ύψους 167.4 εκατ. Ευρώ, στην περιοχή Battipaglia, Campania, ενισχυόμενη περιοχή στη Νότιο Ιταλία. Το σχέδιο στοχεύσει στη σύσταση 311 άμεσων θέσεων απασχόλησης και 108 έμμεσων θέσεων απασχόλησης. Η Επιτροπή έλαβε την απόφαση αυτή τηρώντας τους κανόνες που προβλέπονταν στο πολυτομεακό πλαίσιο ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήραπέρ μεγάλων επενδυτικών σχεδίων(1). Ο γενικός στόχος της Επιτροπής στην εφαρμογή του πολυτομεακού πλαισίου είναι ο περιορισμός των ενισχύσεων σε μεγάλα επενδυτικά σχέδια κατά τρόπο ώστε να προληφθούν, στο μέτρο του δυνατού, οι αρνητικές επιπτώσεις στον ανταγωνισμό, διατηρώντας συγχρόνως τον ελκυστικό χαρακτήρα της ενισχυόμενης περιοχής. Στη συγκεκριμένη περίπτωση η μέγιστη επιτρεπτή ένταση ενίσχυσης ανερχόταν σε 28 % σε καθαρό ισοδύναμο επιχορήγησης. (Το καθαρό ισοδύναμο επιχορήγησης αντιστοιχεί στην ακαθάριστη ένταση του ποσού της επένδυσης (44,5 %), το οποίο ενημερώνεται και από το οποίο αφαιρείται το ποσό των φόρων.) Η Επιτροπή δεν γνωρίζει κατά πόσον η επένδυση της Pirelli αποτελεί μεταφορά παραγωγής από το Ηνωμένο Βασίλειο προς την Ιταλία. Εξάλλου, έχει σημασία ναπογραμμίσουμε ότι το επενδυτικό σχέδιο προβλέπει την επέκταση ενόςπάρχοντος εργοστασίου για την παραγωγή οπτικών ινών για τις τηλεπικοινωνίες. (1) ΕΕ C 107 της 7.4.1998.