Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2001 in Case C-208/99: Portuguese Republic v Commission of the European Communities (EAGGF, Guidance Section — Decision of the Commission withdrawing financial assistance granted under Article 8 of Regulation (EEC) No 4256/88 — Action for partial annulment against the designation of a Member State as recipient — Manifestly inadmissible)

Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-208/99: Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού — Απόφαση της Επιτροπής περί καταργήσεως χρηματοδοτικών συνδρομών χορηγηθεισών δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4256/88 — Προσφυγή μερικής ακυρώσεως κατά του ορισμού κράτους μέλους ως αποδέκτη — Προδήλως απαράδεκτη")

Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-208/99: Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού — Απόφαση της Επιτροπής περί καταργήσεως χρηματοδοτικών συνδρομών χορηγηθεισών δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4256/88 — Προσφυγή μερικής ακυρώσεως κατά του ορισμού κράτους μέλους ως αποδέκτη — Προδήλως απαράδεκτη")

ΕΕ C 84 της 6.4.2002, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)